Hadith Representative
Anjuran makan kurma, terutama saat berbuka puasa
Imam Tirmidzi : 594حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ الرَّبَابِ عَنْ عَمِّهَا سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍيَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ فَإِنَّهُ بَرَكَةٌ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ تَمْرًا فَالْمَاءُ فَإِنَّهُ طَهُورٌ و قَالَ الصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ وَهِيَ عَلَى ذِي الرَّحِمِ ثِنْتَانِ صَدَقَةٌ وَصِلَةٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَالرَّبَابُ هِيَ أُمُّ الرَّائِحِ بِنْتُ صُلَيْعٍ وَهَكَذَا رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ وَرَوَى شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ الرَّبَابِ وَحَدِيثُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ عُيَيْنَةَ أَصَحُّ وَهَكَذَا رَوَى ابْنُ عَوْنٍ وَهِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ
Биске чугаалаан [Кутайба] биске [Суфьян бин Уяйна] ['Ашим Аль-Ахвалдан] [Хафшах бин Сиринден] [Ар Рабабтан] ооң угбазындан [Салман бин Амир] чугаалаан, ол ону Пайгамбар саллаллаху алейхи васалламга эккелген, ол мынча дээн: «Мен ынчан силерниң хүннериңерни үреп турар силер, чүге дизе ында хүннериңер чарлып турар силер, чүге дизе ында силерниң хүннериңер үрелген. йөрээлдер, тыппас болзуңарза, чемненип алыңар. суг-биле, чүге дизе суг ыдыктыг. Ол база мынча дээн: «Ядыыларга ачы-дуза чедирери дээрге чүгле ачы-буян-дыр, а төрелдеринге ачы-дуза чедирери ийи шаңналды алыр – ол дээрге ачы-буянның шаңналы болгаш найыралдыг харылзааны быжыглаары-дыр». -чугаалакчы- чугаалаан, бо эгеге -Абдулла бин Масудтуң кадайы Заенабтан, Джабирден болгаш Абу Хурайрадан база чугаа бар. Абу Иса мынча дээн: «Салман бин Амирниң хадизи Хасанның хадисти-дир». Ар Рабаб дээрге Умм Райх бинт Сулай-дыр. Бо дээрге [Суфьян Ац Цаури] ['Ашим]-ден [Хафшах бинт Сирин]-ден [Ар-Рабаб]-дан [Салман бин Амир]-ден Пророк саллаллаху алейхи васалламдан бо хадис ышкаш чугаалаан, а [Сю'ба] ['Ашим]-ден [Хафшах бинт Сирин]-ден [Сю'ба] [Сю'ба] ['Ашим]-ден [Сиша бин Сиринден] дамчыткан Амир], -бодунуң чугаазында- ол Ар Рабабтан айыткан эвес. Суфьян Ац Цаури биле Ибн Уяинаның хадистери шынныг. Ынчалдыр [Ибн Аун] биле [Хисям бин Хасан] [Хафшах бинт Сиринден] [Ар Раббабтан] [Салман бин Амирден] чугаалаан.