Hadith Representative
Anjuran makan kurma, terutama saat berbuka puasa
Imam Tirmidzi : 594حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ الرَّبَابِ عَنْ عَمِّهَا سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍيَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ فَإِنَّهُ بَرَكَةٌ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ تَمْرًا فَالْمَاءُ فَإِنَّهُ طَهُورٌ و قَالَ الصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ وَهِيَ عَلَى ذِي الرَّحِمِ ثِنْتَانِ صَدَقَةٌ وَصِلَةٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَالرَّبَابُ هِيَ أُمُّ الرَّائِحِ بِنْتُ صُلَيْعٍ وَهَكَذَا رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ وَرَوَى شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ الرَّبَابِ وَحَدِيثُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ عُيَيْنَةَ أَصَحُّ وَهَكَذَا رَوَى ابْنُ عَوْنٍ وَهِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ
[ഖുതൈബ] [സുഫ്യാൻ ബിൻ ഉയൈന] [ആഷിം അൽ അഹ്‌വാലിൽ നിന്ന്] [ഹഫ്ഷാ ബിൻത് സിറിനിൽ നിന്ന്] [അർ റബാബിൽ നിന്ന്] പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന തന്റെ അമ്മാവൻ [സൽമാൻ ബിൻ ആമിർ] പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'നിങ്ങൾ നോമ്പ് തുറക്കുകയാണെങ്കിൽ ഈത്തപ്പഴം ഉപയോഗിച്ച് അത് തുറക്കുക, കാരണം ഈത്തപ്പഴത്തിൽ അനുഗ്രഹങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് അവ കണ്ടെത്താനായില്ലെങ്കിൽ, വെള്ളം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ നോമ്പ് തുറക്കുക, കാരണം വെള്ളം തീർച്ചയായും വിശുദ്ധമാണ്'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'ദരിദ്രർക്ക് ദാനം ചെയ്യുന്നത് ദാനധർമ്മം മാത്രമാണ്, അതേസമയം ബന്ധുക്കൾക്ക് ദാനം ചെയ്യുന്നതിന് രണ്ട് പ്രതിഫലങ്ങൾ ലഭിക്കും - അതായത് ദാനധർമ്മത്തിന്റെയും സൗഹൃദബന്ധങ്ങൾ നിലനിർത്തുന്നതിന്റെയും പ്രതിഫലം. -ആഖ്യാതാവ്- പറഞ്ഞു; ഈ അധ്യായത്തിൽ - അബ്ദുള്ള ബിൻ മസ്ഊദിന്റെ ഭാര്യയായ സൈനബ്, ജാബിർ, അബു ഹുറൈറ എന്നിവരിൽ നിന്നുള്ള ഒരു - നിഗൂഢമായ - ചരിത്രവുമുണ്ട്. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; സൽമാൻ ബിൻ ആമിറിന്റെ ഹദീസ് ഒരു ഹസൻ ഹദീസാണ്. അർ റബാബ് ഉമ്മു റൈഹ് ബിൻത് സുലൈയാണ്'. [സുഫ്യാൻ അത്സ് സൗരി] [ആഷിം] ൽ നിന്ന് [ഹഫ്ഷാ ബിൻത് സിരിൻ] [അർ റബാബ്] [സൽമാൻ ബിൻ ആമിർ] ൽ നിന്ന് നബി (സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം] ൽ നിന്ന് ഈ ഹദീസ് പോലെ ഉദ്ധരിച്ചത് അതാണ്, [സിയുബ] [ആഷിം] ൽ നിന്ന് [ഹഫ്ഷാ ബിൻത് സിരിൻ] [സൽമാൻ ബിൻ ആമിർ] ൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിച്ചു, - അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവരണത്തിൽ - അദ്ദേഹം അർ റബാബ് പരാമർശിച്ചില്ല. സുഫ്യാൻ അത്സ് സൗരിയുടെയും ഇബ്നു ഉയൈനയുടെയും ഹദീസുകൾ കൂടുതൽ ആധികാരികമാണ്. [ഇബ്നു ഔൻ] ഉം [ഹിസ്യാം ബിൻ ഹസ്സൻ] ഉം [ഹഫ്ഷാ ബിൻത് സിരിൻ] ൽ നിന്ന് [സൽമാൻ ബിൻ ആമിർ] ൽ നിന്ന് [അർ റബ്ബാബ്] ൽ നിന്ന് [അർ റബ്ബാബ്] ൽ നിന്ന് [സൽമാൻ ബിൻ ആമിർ] ൽ നിന്ന് [അർ റബ്ബാബ്] ൽ നിന്ന് [ഹഫ്ഷാ ബിൻത് സിരിൻ] ൽ നിന്ന് [ഹസിയാം ബിൻ ഹസ്സൻ] ഉം ഇങ്ങനെ ഉദ്ധരിച്ചു.