Hadith Representative
Anjuran makan kurma, terutama saat berbuka puasa
Imam Tirmidzi : 594حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ الرَّبَابِ عَنْ عَمِّهَا سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍيَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ فَإِنَّهُ بَرَكَةٌ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ تَمْرًا فَالْمَاءُ فَإِنَّهُ طَهُورٌ و قَالَ الصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ وَهِيَ عَلَى ذِي الرَّحِمِ ثِنْتَانِ صَدَقَةٌ وَصِلَةٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَالرَّبَابُ هِيَ أُمُّ الرَّائِحِ بِنْتُ صُلَيْعٍ وَهَكَذَا رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ وَرَوَى شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ الرَّبَابِ وَحَدِيثُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ عُيَيْنَةَ أَصَحُّ وَهَكَذَا رَوَى ابْنُ عَوْنٍ وَهِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ
[ޤުޠައިބާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ސުފްޔާން ބިން އުއްވަލް] ގެ އަރިހުން [ޢަޝީމް އަލް އަޙްވާލް] ގެ އަރިހުން [ޙަފްޝާޙް ބިންތު ސިރީން] ގެ އަރިހުން [ޢަރު ރަބާބު] ގެ އަރިހުން އޭނާގެ ދޮންބައްޕަ [ސަލްމާން ބިން ޢާމިރު] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހަށް ގެނެސްދެއްވި ކަމަށް ވިދާޅުވެފައި ވެއެވެ އެތަކެތި ނުހޯދި، ދެން ފެނުން ފަޅާލާނީ ފެން ސާފުކަމުންނެވެ.' އަދި ވިދާޅުވީ، 'ނިކަމެތިންނަށް ޞަދަޤާތް ކުރުމަކީ ހަމައެކަނި ޞަދަޤާތެއް ކަމުގައި ވާއިރު، ގާތްތިމާގެ މީހުންނަށް ޞަދަޤާތް ކުރުމުން ދެ -ސަވާބު- ލިބޭނެ ކަމަށް ވެސް ވިދާޅުވި އެވެ. -ރިވާވެރިޔާ- ވިދާޅުވީ، މި ބާބުގައި -އަބުދުالله ބިން މަސްޢޫދާއި ޖާބިރު އަދި އަބޫ ޙުރައިރާގެ އަނބިކަނބަލުން ޒައިނަބުގެ އަރިހުން -ޕެންޓް- ކޮށްފައިވާ ރިވާޔަތެއް ވެސް ވެއެވެ. އަބޫ ޢީސާ ވިދާޅުވެފައި ވަނީ، ސަލްމާން ބިން އަމީރުގެ ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޙަދީޘެކެވެ. އާރް ރަބާބަކީ އުއްމު ރާއިހް ބިންތު ސުލައިޢު އެވެ. މިގޮތުން [ސުފްޔާން އައްތައުރީ] ގެ އަރިހުން [އާސިމް] ގެ އަރިހުން [ޙަފްޝާޙް ބިންތު ސިރީން] ގެ އަރިހުން [ޢަރު ރަބާބު] ގެ އަރިހުން [ޞައްލަމާން ބިން ޢާމިރު] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ގެ އަރިހުން މި ޙަދީޘް ފަދައިން ރިވާކުރައްވާފައި ވާއިރު، [ޝުޢުބާ] ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ [ޢާސިމް] ގެ އަރިހުން [ޙަފްޝާޙް ބިންތު ސިރީން] ގެ އަރިހުން [ޞައްލަމާން ބިން ޢަމީރު] ގެ އަރިހުންނެވެ. -އެކަލޭގެފާނުގެ ރިވާޔަތުގައި- އޭނާ އާރް ރަބާބުގެ ކިބައިން ވާހަކައެއް ނުދައްކަވައެވެ. ސުފްޔާން އައްތައުރީ އާއި އިބްނު އުއްޔިނާގެ ޙަދީޘަކީ މާ ޞައްޙަ ޙަދީޘެކެވެ. މިގޮތުން [އިބްނު ޢައުން] އާއި [ހިޝާމް ބިން ޙަސަން] ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ [ޙަފްޝާ ބިން ސިރީން] ގެ އަރިހުން [ޢަރު ރައްބާބު] ގެ އަރިހުން [ސަލްމާން ބިން ޢާމިރު] ގެ އަރިހުންނެވެ.