Hadith Representative
Keutamaan labu untuk memperbanyak makanan
Imam Tirmidzi : 1773حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَتَبَّعُ فِي الصَّحْفَةِ يَعْنِي الدُّبَّاءَ فَلَا أَزَالُ أُحِبُّهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ وَرُوِيَ أَنَّهُ رَأَى الدُّبَّاءَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ مَا هَذَا قَالَ هَذَا الدُّبَّاءُ نُكَثِّرُ بِهِ طَعَامَنَا
അദ്ദേഹം [മുഹമ്മദ് ബിൻ മൈമുൻ അൽ മക്കി] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, [സുഫ്യാൻ ബിൻ ഉയൈന] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, [അനസ് ബിൻ മാലിക്] ൽ നിന്ന് [ഇസ്ഹാഖ് ബിൻ അബ്ദുല്ല ബിൻ അബു തൽഹ] ൽ നിന്ന് [മാലിക് ബിൻ അനസ്] എന്നോട് പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഒരു വലിയ പ്ലേറ്റിൽ - ഒരു ഷഫയിൽ മത്തങ്ങ തിരയുന്നത് ഞാൻ ഒരിക്കൽ കണ്ടു, അതിനാൽ എനിക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; ഇത് ഒരു ഹസൻ സ്വഹീഹ് ഹദീസാണ്. അനസിൽ നിന്ന് ഒന്നിലധികം വരികൾ ഈ ഹദീസ് ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്. അത് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; അദ്ദേഹം ഒരിക്കൽ റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ മുന്നിൽ ഒരു മത്തങ്ങ കണ്ടു, അതിനാൽ അദ്ദേഹം ചോദിച്ചു, 'ഇത് എന്താണ്?' അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു; 'ഇത് ഒരു മത്തങ്ങയാണ്. ഞങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു'.