-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَتَبَّعُ فِي الصَّحْفَةِ يَعْنِي الدُّبَّاءَ فَلَا أَزَالُ أُحِبُّهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ وَرُوِيَ أَنَّهُ رَأَى الدُّبَّاءَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ مَا هَذَا قَالَ هَذَا الدُّبَّاءُ نُكَثِّرُ بِهِ طَعَامَنَا

हमें बताया है [मुहम्मद बिन मैमुन अल मक्की], हमें बताया है [सुफ़यान बिन उयैना], मुझे बताया है [मलिक बिन अनस] [इसहाक बिन अब्दुल्लाह बिन अबू तलहा] से [अनस बिन मलिक] उन्होंने कहा; "मैंने एक बार रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम को शाहफ़ा (बड़ी प्लेट) में कद्दू ढूंढते हुए देखा, तो मुझे भी वह पसंद आया।" अबू ईसा ने कहा; यह एक हसन सहिह हदीस है। इस हदीस को अनस ने एक से ज़्यादा लाइनों में भी सुनाया है। और यह बताया गया है कि; उन्होंने एक बार पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के सामने एक कद्दू देखा, तो उन्होंने पूछा, "यह क्या है?" उन्होंने जवाब दिया: "यह एक कद्दू है। हम इसका इस्तेमाल अपने खाने को बढ़ाने के लिए करते हैं।"