-

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ مِنْ آلِ ابْنِ الْأَزْرَقِ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ وَهُوَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُسَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ بِمَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ

ਸਾਨੂੰ [ਅਬਦੁੱਲਾਹ ਬਿਨ ਮਸਲਮਾਹ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ, [ਮਾਲਿਕ] ਤੋਂ, [ਸ਼ਫਵਾਨ ਬਿਨ ਸੁਲੈਮ] ਤੋਂ, [ਸਈਦ ਬਿਨ ਸਲਾਮਾਹ ਇਬਨ ਅਲ ਅਜ਼ਰਾਕ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ] ਕਿ [ਅਲ ਮੁਘੀਰਾ ਬਿਨ ਅਬੀ ਬੁਰਦਾ] - ਜੋ ਬਨੀ عبد الدਰ ਤੋਂ ਹੈ, - ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ [ਅਬੂ ਹੁਰੇਰਾ] ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਸੁਣਿਆ; ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੇ ਰਸੂਲੁ ਅੱਲਾਹ ﷺ ਨਾਲ ਪੁੱਛਿਆ, ਕਹਿੰਦਾ: "ਹੇ ਰਸੂਲੁ ਅੱਲਾਹ, ਅਸੀਂ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਿਰਫ ਚੰਦ ਗਿਲਾਸ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਹੀ, ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਵੁਡੂ ਕਰਾਂਗੇ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੇਗੀ, ਕੀ ਅਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਵੁਡੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?" ਤਦ ਰਸੂਲੁ ਅੱਲਾਹ ﷺ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: "ਇਹ (ਸਮੁੰਦਰ) ਦਾ ਪਾਣੀ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਜੀਵਾਂ ਦਾ ਮਾਸ ਹਲਾਲ ਹੈ।"