Hadith Representative
Doa ketika mengenakan pakaian baru
Imam Abu Dawud : 3504حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُقَالَ أَبُو نَضْرَةَ فَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ أَحَدُهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا قِيلَ لَهُ تُبْلَى وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَبَا سَعِيدٍ وَحَمَّادُ ابْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَالثَّقَفِيُّ سَمَاعُهُمَا وَاحِدٌ
ང་ཚོར་[ཨམ་རུ་བིན་ཨའུན་]ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨིབ་ནུལ་མུ་བྷ་རཀ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཇུ་རའི་རི་]ནས་; [ཨ་བུ་ན་དྷ་ར་]ནས་; [ཨ་བྷུ་སའིཌ་ཨལ་ཁུ་ཌི་རི་] ནས་དང་། ཁོས་གསུངས་དོན། 'ར་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་གོས་གསར་པ་གྱོན་པའི་སྐབས་ཁོང་གིས་གོས་དེའི་མིང་དེ་སྟོད་ཐུང་ཡིན་ནའང་འདྲ། ཡང་ན་ཨི་མ་མ་ཡིན་ནའང་འདྲ། དེ་ནས་རྒྱལ་པོས་སྨོན་ལམ་དེ་ཀློག་སྟེ། 'ཨལ་ལ་ཧུམ་མ་ལ་ཀལ་ཧམ་དུ་ཨན་ཏ་ཀ་སའུ་ཏ་ནི་ཨ་ས`ཨ་ལུ་ཀ་མིན་ཁེ་རི་ཧི་ཝ་ཁེ་རི་མཱ་ཤུ་ནིའ་ལ་ཧུ་ཝ་ཨའུ་ཨུཌ་ཛུ་བི་ཀ་མིན་སྱར་རི་ཧི་ཝ་སྱར་རི་མཱ་ཤུ་ནིའ་ལཱ་ཧུ། ངས་ཁྱེད་ལ་ཁོང་གི་བཟང་པོ་དང་ཁོང་གི་བཟང་པོ་དེ་ཐོབ་པར་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན། ངས་ཁོང་གི་སྡུག་བསྔལ་དང་ཁོང་གིས་བྱས་པའི་སྡུག་བསྔལ་ལས་ཁྱེད་ལ་སྐྱབས་བཅོལ་འཚོལ་གྱི་ཡོད། ' ཨ་བྷུ་ན་དྷ་ར་ཡིས་གསུངས་དོན། གལ་ཏེ་ཁོང་ཚོའི་ནང་ནས་གཅིག་གིས་གོས་གསར་པ་གྱོན་ན། ཁོང་ཚོས་ཁོང་ལ་ཨ་ལཱ་ཧ་ཡིས་ཁོང་གི་ཚབ་ལ་གོས་གསར་པ་ཞིག་མ་བཏང་བར་དུ་ཡུན་རིང་གནས་ཐུབ་པའི་རེ་བ་ཡོད། ང་ཚོར་ [མུ་ས་ཌད་] ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [ཨི་ས་བྷིན་ཡུ་ནུས་] གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཇུ་རའི་རི་]ནས་; སན་ད་གཅིག་པ་དང་མཉམ་དུ་། ང་ཚོར་[མུ་ས་ལིམ་བྷིན་ཨིབ་རཱ་ཧམ་]ལ་གསུངས་ཡོད། བཤད་ཟིན་པ; ང་ཚོར་ [མུ་ཧ་མཱད་བྷིན་ཌི་ནར་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཇུ་རའི་རི་]ནས་; ཧ་ཌི་ཐི་ཡི་སན་ཌི་དང་དོན་སྙིང་གཅིག་པ་ཡོད། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། '[ཨབ་ཏུལ་ཝ་ཧབ་ཨཊ་སི་ཙ་ཀ་ཕི]; ཁོང་གིས་ཁོང་གི་སན་ཌི་ནང་ཨ་བྷུ་སའིད་དང་[ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མ་]གཉིས་ཀྱི་མིང་བརྗོད་མེད། ཁོང་གིས་ [ཨལ་ཇུ་རའི་རི་] དང་། [ཨ་བུལ་ཨ་ལ་] དང་། ཨ་བྷུ་ཌ་ཝུད་ཀྱིས་གསུངས་དོན། 'ཧ་མཱད་བྷིན་ས་ལ་མ་དང་ཨཊ་སི་ཚ་ཁ་ཕི་གཉིས་ཀ་གཏམ་བཤད་ཀྱི་འབྱུང་ཁུངས་ཡིན།'