Hadith Representative
Doa ketika mengenakan pakaian baru
Imam Abu Dawud : 3504حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُقَالَ أَبُو نَضْرَةَ فَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ أَحَدُهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا قِيلَ لَهُ تُبْلَى وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَبَا سَعِيدٍ وَحَمَّادُ ابْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَالثَّقَفِيُّ سَمَاعُهُمَا وَاحِدٌ
Akatiudza [Amru bin Aun] akati, akatiudza [Ibnul Mubarak] kubva kuna [Al Jurairi] kubva kuna [Abu Nadhrah] kubva kuna [Abu Sa'id Al Khudri] akati, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam paaiedza hembe itsva akatanga nekutaura zita rayo -hembe-, ingave imamah-tirban-shirt kana hembe yemhando. Akabva averenga munamato uyu: 'ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA KASAUTANI AS`ALUKA MIN KHAIRIHI WA KHAIRI MAA SHUNI'A LAHU WA A'UUDZU BIKA MIN SYARRIHI WA SYARRI MAA SHUNI'A LAHU -O Allah, kurumbidzwa kwese ndekweNyu, Ndimi makandipa zvipfeko izvi. Ndinokukumbirai kuti muwane kunaka kwayo uye zvakanaka zvinogadzirwa nayo - kunamata nekuteerera Allah-. Ndinozvidzivirira mamuri kubva mukuipa kwake uye nekuipa kwaanoita - kusateerera Allah-. ' Abu Nadhrah akati; Uye kazhinji vafambidzani veMuporofita Swallallahu Alayhi Wasallam, kana mumwe wavo akapfeka hanzu itsva, vaiti kwaari, 'Ndinovimba kuti zvichatora nguva refu kusvikira Allah vazvitsiva neimwe itsva - kureva munamato weupenyu hurefu -'. Akatiudza [Musaddad] akati, akatiudza [Isa bin Yunus] kubva ku [Al Jurairi] nesanad imwecheteyo. Akatiudza [Muslim bin Ibrahim] akati, akatiudza [Muhammad bin Dinar] kubva kuna [Al Jurairi] nesanad imwechete uye zvinoreva hadith. Abu Dawud akati, '[Abdul Wahhab Ats Tsaqafi] haana kutaura musanad yake mazita aAbu Sa'id na [Hammad bin Salamah]. Akataura kubva kuna [Al Jurairi], kubva kuna [Abul 'Ala], kubva kuMuporofita swallallaahu 'alaihi wasallam'. Abu Dawud akati, 'Hammad bin Salamah naAts Tsaqafi, masosi ezvinyorwa zvavo mamwe chete'.