Hadith Representative
Doa ketika mengenakan pakaian baru
Imam Abu Dawud : 3504حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُقَالَ أَبُو نَضْرَةَ فَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ أَحَدُهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا قِيلَ لَهُ تُبْلَى وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَبَا سَعِيدٍ وَحَمَّادُ ابْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَالثَّقَفِيُّ سَمَاعُهُمَا وَاحِدٌ
Ear ba ñan kim [Amru bin Aun] ear ba, ear ba ñan kim [Ibnul Mubarak] jen [Al Jurairi] jen [Abu Nadhrah] jen [Abu Sa'id Al Khudri] ear ba, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ke ear kajeoñ juon nuknuk ekãl ear jino ilo an ba etan - nuknuk eo, ej juon kain turban - ak juon kain turban - iturin bōran-. Innem ear riiti jar eo: 'ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA KASAUTANI AS`ALUKA MIN KHAIRIHI WA KHAIRI MAA SHUNI'A LAHU WA A'UUDZU BIKA MIN SYARRIHI WA SYARRI MAA SHUNI'A LAHU -O Allah, ao nōbar ñan kwe, eo kwar letok ñan ña nuknuk kein. Ij kajjitōk ibbam bwe kwon bōk emman eo an im emman eo ej walok jen e -ñan kabuñ im bokake Allah-. Ij kappok jikin kone ilo kwe jen nana eo an im nana eo ej kōmmane jen e -ñan jab bokake Allah-. ' Abu Nadhrah ear ba; 'Im ekkā an ro m̧ōttan Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, eļan̄n̄e juon iaer ej kōņak nuknuk ko rekāāl, rej ba n̄an e, 'Kōjatdikdik enaaj to an pād wōt m̧ae iien Allah enaaj bōk jikin kōn juon eo ekāāl - āinwōt jar eo n̄an mour etto -'. Ear jiron kim [Musaddad] ear ba, ear jiron kim [Isa bin Yunus] jen [Al Jurairi] kin ejja sanad eo wot. Ear jiron kim [Muslim bin Ibrahim] ear ba, ear jiron kim [Muhammad bin Dinar] jen [Al Jurairi] kin ejja sanad eo wot im melele in hadith eo. Abu Dawud ear ba, '[Abdul Wahhab Ats Tsaqafi] ear jab kwalok ilo sanad eo an etan Abu Sa'id im [Hammad bin Salamah]. Ear kwalok jen [Al Jurairi], jen [Abul 'Ala], jen Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam'. Abu Dawud ear ba, 'Hammad bin Salamah im Ats Tsaqafi, unin bwebwenato ko aer rej juon wōt'.