Hadith Representative
Doa ketika mengenakan pakaian baru
Imam Abu Dawud : 3504حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُقَالَ أَبُو نَضْرَةَ فَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ أَحَدُهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا قِيلَ لَهُ تُبْلَى وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَبَا سَعِيدٍ وَحَمَّادُ ابْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَالثَّقَفِيُّ سَمَاعُهُمَا وَاحِدٌ
已經同我哋講咗［阿姆魯 · 本 · 安］話，已經同我哋講咗［伊布努爾 · 穆巴拉克］嚟自［阿爾 · 朱拉里］嚟自［阿布納德拉］嚟過［阿布薩伊德 · 阿爾庫德里］，佢話； 「當拉蘇魯拉 · 薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆試新衫嗰陣，佢一開始就講啲衫嘅名，無論係件衫定係伊瑪瑪 —— 一種綁喺頭上嘅頭巾。然後佢讀咗個祈禱：「阿拉哈馬 · 拉卡爾 · 哈姆杜 · 安塔 · 卡蘇塔尼 · 阿魯卡 · 明 · 卡伊里希 · 瓦 · 卡伊里 · 馬 · 舒尼 · 拉胡 · 阿 · 烏祖 · 比卡 · 明 · 薩里希我求你得到佢嘅善良同由佢所製成嘅善良 - 敬拜同服從真主 - 。我喺你度尋求避難，免受佢嘅邪惡同佢所做嘅邪惡 - 唔服從真主 - 。 ’ 阿布納德拉話； 「同埋通常係先知薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆嘅同伴。」如果佢哋其中一個着新衫，佢哋會同佢講：「願佢長命，直至真主用新衫換返佢 —— 即係祈禱長命 —— 」。已經同我哋講過［穆薩達德］話，已經同我哋講過［伊薩 · 本 · 尤努斯］嚟自［阿爾朱拉伊里］同同一個薩納德。已經同我哋講咗［穆斯林本 · 易卜拉欣］話，已經同我哋講咗［穆罕默德 · 本 · 迪納］嚟自［阿爾朱萊里］，同哈迪斯嘅意思係一樣。阿布達烏德話； ' [ 阿卜杜勒 · 瓦哈布 · 阿茨 · 察卡菲］喺佢嘅薩納德入面冇提到阿布 · 賽義德同［哈馬德 · 本 · 薩拉馬］呢兩個名。佢提到嚟自［阿爾 · 朱萊里］，嚟自［阿布阿拉］，嚟自先知薩拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆」。阿布達烏德話； 「哈馬德 · 本 · 薩拉馬同阿茨 · 查卡菲都係敘述嘅來源」。