Hadith Representative
Doa ketika mengenakan pakaian baru
Imam Abu Dawud : 3504حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُقَالَ أَبُو نَضْرَةَ فَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ أَحَدُهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا قِيلَ لَهُ تُبْلَى وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَبَا سَعِيدٍ وَحَمَّادُ ابْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَالثَّقَفِيُّ سَمَاعُهُمَا وَاحِدٌ
Al à dit [Amru bin Aun] al à dit, al à dit [Ibnul Mubarak] di [Al Jurairi] di [Abu Nadhrah] di [Abu Said Al Khudri] al à dit; 'Cuant che il Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam al provà vistîts gnûfs, al scomençà disint il non dal vistît, sedi che al fos une cjamese o un imamah - une sorte di turban leât ator dal cjâf. Po dopo al leè la preiere: 'ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA KASAUTANI AS`ALUKA MIN KHAIRIHI WA KHAIRI MAA SHUNI'A LAHU WA A'UUDZU BIKA MIN SHUNI'A LAHU WA A'UUDZU BIKA MIN SHUNI'A LAHU WA A'UUDZU BIKA MIN SHUNI'A LAHU WA A'UUDZU BIKA MIN SYARRIHI WA SYARRI MAA SHUNI'A LAHU -O Allah, chei che a son dongje di me, dutis lis laudiis. O Ti domandi di otignî la sô bontât e il ben che al è fat di jê -di adorâ e obedî a Allah-. O ciri rifugji in Te dal so mâl e dal mâl che al è fat di lui -par disobedi a Allah-. ’ Abu Nadra al disè; “E di solit i compagns dal Profete sallallaahu alaihi wasallam, se un di lôr al meteve vistîts gnûfs, i disevin: ‘Sperant che al durarà a lunc fin che Allah lu rimplaçarà cuntun gnûf - ven a stâi la preiere pe vite lungje -’. Al à contât [Musaddad] al à dit, al à contât [Isa bin Yunus] di [Al Jurairi] cul stes sanad. Al à contât [Musulman bin Ibrahim] al à dit, al à contât [Mohammed bin Dinar] di [Al Jurairi] cul stes sanad e significât dal hadith. Abu Daud al disè; ' [Abdul Wahab Ats Tsaqafi] nol à menzonât tal so sanad i nons Abu Said e [Hammad bin Salamah]. Al à menzonât di [Al Jurairi], di [Abul 'Ala], dal Profete, sallâu allâhi waslam'. Abu Daud al disè; “Hamad bin Salama e Ats Tsaqafi a son dutis dôs fonts di narazion”.