Hadith Representative
Doa ketika mengenakan pakaian baru
Imam Abu Dawud : 3504حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَجَدَّ ثَوْبًا سَمَّاهُ بِاسْمِهِ إِمَّا قَمِيصًا أَوْ عِمَامَةً ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُقَالَ أَبُو نَضْرَةَ فَكَانَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَبِسَ أَحَدُهُمْ ثَوْبًا جَدِيدًا قِيلَ لَهُ تُبْلَى وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُد عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَبَا سَعِيدٍ وَحَمَّادُ ابْنُ سَلَمَةَ قَالَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو دَاوُد حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَالثَّقَفِيُّ سَمَاعُهُمَا وَاحِدٌ
Sa tukuna vei keda [Amru bin Aun] kaya, sa tukuna vei keda [Ibnul Mubarak] mai [Al Jurairi] mai [Abu Nadhrah] mai [Abu Said Al Khudri] e kaya, 'Na italai nei Allah sallallaahu alaihi Wasallam ni sa tovolea tiko na isulu vou e a tekivu ena nona tukuna na yaca ni dua na mataqali isulu - na ulu. Sa qai wilika na masu: 'Allahumma LAKAL HAMDU ANTA KASAUTANI AS`ALUKA MIN KHAIRIHI WA KHAIRI MAA SHUNI'A LAHU WA A'UUDZU BIKA MIN SYARRIHI WA SYARRI clothe are one to You Allah, all praise me. Au kerei Kemuni mo ni rawata na kena vinaka kei na vinaka e caka mai kina -me sokaloutaki ka talairawarawa vei Allah-. Au vakasaqara na veivakaruru vei Kemuni mai na nona ca kei na ca e cakava o koya -me talaidredre vei Allah-. ’ E kaya o Abu Nadra; 'Ka dau vakavuqa na itokani ni Parofita sallallaahu alaihi wasallam, kevaka e dua vei ira e daramaka na isulu vou, era kaya vua, 'Nuitaka ni na dede me yacova ni sa sosomitaka o Allah ena dua na ka vou - oya na masu me baleta na bula balavu -'. Sa tukuna vei keimami [Musaddad] kaya, sa tukuna vei keimami [Isa bin Yunus] mai [Al Jurairi] kei na sanad vata ga. Sa tukuna vei keda [Musolomani bin Iparahima] kaya, sa tukuna vei keda [Muhamadi bin Dinar] mai [Al Jurairi] vata kei na sanad vata ga kei na ibalebale ni hadith. E kaya o Apu Dawud, ‘E sega ni cavuta o Apu Saiti kei [Hamadi Bini Salama] ena nona ivola ni veivakadonui. E cavuta o koya mai [Al Jurairi], mai [Abul 'Ala], mai vua na Parofita. E kaya o Abu Dawud, ‘O Hamad Bin Salama kei Ats Saqafi, na ivurevure ni nodrau itukutuku e dua ga’.