-

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حُرِّمَ لِبَاسُ الْحَرِيرِ وَالذَّهَبِ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي وَأُحِلَّ لِإِنَاثِهِمْقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ وَعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَأَنَسٍ وَحُذَيْفَةَ وَأُمِّ هَانِئٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَجَابِرٍ وَأَبِي رَيْحَانَ وَابْنِ عُمَرَ وَالْبَرَاءِ وَوَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

আমাদের কাছে [ইসহাক বিন মানসুর] বর্ণিত হয়েছে, আমাদের কাছে [আবদুল্লাহ বিন নুমাইর] বর্ণিত হয়েছে, আমাদের কাছে [উবাইদুল্লাহ বিন উমর] বর্ণিত হয়েছে [নাফি'] সূত্রে [সাঈদ বিন আবু হিন্দ] সূত্রে [আবু মুসা আল-আসিয়ারি] বর্ণিত হয়েছে যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমার উম্মতের পুরুষদের জন্য রেশম ও সোনার পোশাক নিষিদ্ধ এবং মহিলাদের জন্য হালাল।" আবু ঈসা বলেন, "এই অধ্যায়ে উমর, আলী, উকবা বিন আমির, আনাস, হুদযাইফা, উম্মে হানী, আবদুল্লাহ বিন আমরু, ইমরান বিন হুশাইন, আবদুল্লাহ বিন আয যুবাইর, জাবির, আবু রায়হান, ইবনে উমর, আল বারা এবং ওয়াতসিলাহ ইবনুল আসকা' থেকেও হাদীস বর্ণিত হয়েছে।" আবু ঈসা বলেন, "এই হাদীসটি হাসান সহীহ।"