Hadith Representative
Bolehnya isbal satu jengkal sampai satu hasta bagi Wanita
Imam Abu Dawud : 3590حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُأَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ ذَكَرَ الْإِزَارَ فَالْمَرْأَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ تُرْخِي شِبْرًا قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ إِذًا يَنْكَشِفُ عَنْهَا قَالَ فَذِرَاعًا لَا تَزِيدُ عَلَيْهِحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا عِيسَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ إِسْحَقَ وَأَيُّوبُ بْنُ مُوسَى عَنْ نَافِعٍ عَنْ صَفِيَّةَ
އަޅުގަނޑުމެން [ޢަބްދުالله ބިން މަސްލަމާ] އަށް [މާލިކު] ގެ އަރިހުން [އަބޫބަކުރު ބިން ނާފީޢު] ގެ އަރިހުން [އެކަލޭގެފާނުގެ ބައްޕާފުޅުގެ އަރިހުން] ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ޝަފިއްޔާ ބިން އަބޫ ޢުބައިދު] އެކަލޭގެފާނަށް އަންގަވާފައި ވަނީ، ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަނބިކަނބަލުން [އުއްމު ޞަލަމާ] ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އަށް ވިދާޅުވި ވާހަކައެވެ އޭނާ) ސަރޮންގް ގެ ވާހަކަ ދެއްކެވިއިރު، 'އޭ الله ގެ ރަސޫލާ، އަންހެނުންނަށް ކިހިނެއް ހެއްޔެވެ؟' އޭނާ ޖަވާބު ދިނީ: 'އަތް ސްޕަން އެއް ދިގުކޮށްލާށެވެ.' އުއްމު ސަލާމާ އަނެއްކާވެސް ބުންޏެވެ، އަދިވެސް ފެންނަން ހުރިނަމަ ކިހިނެއް ވާނީ؟ އޭނާ ޖަވާބު ދެއްވީ: 'އަތް ސްޕަން އެއް ދިގުކޮށްލާފައި އިތުރަށް ނުކުރައްވާށެވެ.' އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އިބްރާހީމް ބިން މޫސާ] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި [ޢިސާގެފާނު] މި ޙަދީޘުން ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން [އުބައިދުالله] ގެ އަރިހުން [ނަފީޢު] ގެ އަރިހުން [ސުލައިމާން ބިން ޔަޞަރ] ގެ އަރިހުން [އުއްމު ސަލާމާ] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް އަންގަވާފައިވެއެވެ.' އަބޫދާޢުދު ވިދާޅުވެފައިވަނީ، '[އިބްނު އިސްޙާޤު] އާއި [އައްޔޫބު ބިން މޫސާ] ވެސް [ނަފީޢު] ގެ އަރިހުން [ޝަފިއްޔާ] ގެ އަރިހުން ރިވާކުރައްވާފައިވެއެވެ.