Hadith Representative
Rasulullah jika datang ke rumah seseorang, beliau memberi salam tiga kali, lalu pergi bila tidak dijawab
Imam Abu Dawud : 4510حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىأَنَّهُ أَتَى عُمَرَ فَاسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَقَالَ يَسْتَأْذِنُ أَبُو مُوسَى يَسْتَأْذِنُ الْأَشْعَرِيُّ يَسْتَأْذِنُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَرَجَعَ فَبَعَثَ إِلَيْهِ عُمَرُ مَا رَدَّكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلَّا فَلْيَرْجِعْ قَالَ ائْتِنِي بِبَيِّنَةٍ عَلَى هَذَا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ هَذَا أُبَيٌّ فَقَالَ أُبَيٌّ يَا عُمَرُ لَا تَكُنْ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ لَا أَكُونُ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ فَانْطَلَقَ بِأَبِي سَعِيدٍ فَشَهِدَ لَهُ فَقَالَ أَخَفِيَ عَلَيَّ هَذَا مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلْهَانِي السَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ وَلَكِنْ سَلِّمْ مَا شِئْتَ وَلَا تَسْتَأْذِنْ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنَّ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مَنْ عُلَمَائِهِمْ فِي هَذَا فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى أَمَا إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنْ خَشِيتُ أَنْ يَتَقَوَّلَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Har fortalt oss at [Musaddad] sa, har fortalt oss at [Abdullah bin Dawud] fra [Thalhah bin Yahya] fra [Abu Burdah] fra [Abu Musa] at han en gang dro til Umar og ba om tillatelse tre ganger. Han sa: «Abu Musa ba om tillatelse, Al Asy'ari ba om tillatelse, Abdullah bin Qais ba om tillatelse!» men han fikk ikke tillatelse før han kom hjem. Umar sendte deretter noen for å kalle på ham, Umar spurte: «Hva fikk deg til å komme hjem?» Abu Musa svarte: «Allahs sendebud sallallaahu alaihi Wasallam sa: «La en av dere be om tillatelse – til å komme inn – tre ganger, hvis det er tillatt, vær så snill å gå inn, hvis ikke la ham komme tilbake.» Umar sa: «Gi meg ett bevis i denne saken.» Abu Musa dro deretter, returnerte deretter til Umar og sa: «Dette er Ubay.» [Ubay] sa da: «Å Umar, ikke vær en byrde for vennene til Rasulullah sallallahu Alaihi Wasallam!» Umar svarte: «Jeg er ikke en byrde for følgesvennene til Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam.» Har fortalt oss at [Yahya bin Habib] sa, har fortalt oss at [Rauh] sa, har fortalt oss at [Ibn Juraij] sa han; har rapportert til meg [Atha`] fra [Ubaid bin Umair] og sagt: «Abu Musa ba en gang Umar om tillatelse ... så han fortalte ham den samme historien. I hadithen sier han: «Abu Musa dro så med [Abu Said] for å være vitne. Umar sa da: «Er denne saken som kom fra Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam skjult for meg? Virkelig, kjøp og salg på markedet har fått meg til å glemme. Så hilsener opp til deg og ikke be om tillatelse.» Har fortalt oss at [Zaid bin Akhzam] sa, har fortalt oss at [Abdul Qaahir bin Syu'aib] sa, har fortalt oss [Hisham] fra [Humaid bin Hilal] fra [Abu Burdah bin Abu Musa] fra [hans far] med den samme historien. Han – fortelleren – sa: «Umar sa så til Abu Musa: «Jeg anklager deg ikke, det er bare det at hadithen til Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam var veldig bestemt – nemlig i å fortelle den, slik at det ikke skulle bli noen forfalskning av hadithen –». Det har blitt fortalt oss av Abdullah bin Maslamah fra Malik fra Rabi'ah bin Abu 'Abdurrahman fra mange av deres ulama, i denne saken sa Umar til Abu Musa: «Jeg anklager deg ikke, det er bare det at jeg er bekymret for at det vil være mange mennesker som snakker i navnet til Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam».