Hadith Representative
Rasulullah jika datang ke rumah seseorang, beliau memberi salam tiga kali, lalu pergi bila tidak dijawab
Imam Abu Dawud : 4510حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىأَنَّهُ أَتَى عُمَرَ فَاسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَقَالَ يَسْتَأْذِنُ أَبُو مُوسَى يَسْتَأْذِنُ الْأَشْعَرِيُّ يَسْتَأْذِنُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَرَجَعَ فَبَعَثَ إِلَيْهِ عُمَرُ مَا رَدَّكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلَّا فَلْيَرْجِعْ قَالَ ائْتِنِي بِبَيِّنَةٍ عَلَى هَذَا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ هَذَا أُبَيٌّ فَقَالَ أُبَيٌّ يَا عُمَرُ لَا تَكُنْ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ لَا أَكُونُ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ فَانْطَلَقَ بِأَبِي سَعِيدٍ فَشَهِدَ لَهُ فَقَالَ أَخَفِيَ عَلَيَّ هَذَا مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلْهَانِي السَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ وَلَكِنْ سَلِّمْ مَا شِئْتَ وَلَا تَسْتَأْذِنْ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنَّ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مَنْ عُلَمَائِهِمْ فِي هَذَا فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى أَمَا إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنْ خَشِيتُ أَنْ يَتَقَوَّلَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
tzaj tq´ama´n qeye [Musaddad] tq´ama, tzaj tq´ama´n qeye [Abdullah bin Dawud] te [Thalhah bin Yahya] te [Abu Burdah] te [Abu Musa] qa jun maj xi´ tuk´il Umar ex xi tqanin amb´il te oxe maj. Xi tq´ama´n, 'Abu Musa xi tqanin amb´il, Al Asy'ari xi tqanin amb´il, Abdullah bin Qais xi tqanin amb´il!' pero mintiʼ tzaj qʼoʼn ambʼil te tzmaxi tej tmeltzʼaj tja. A Umar tzaj t-sama´n jun xjal tun t-xi ttxko´n, a Umar xi tqanin te, ¿Ti tzaj tqona tun t-meltz´aja tjaya? A Abu Musa tzaj ttzaq´we´n, 'A t-xnaq´tzb´en Allah sallallaahu 'alaihi wasallam tq´ama: 'Jun kyxole tu´n t-xi tqanin amb´il -tu´n tokx- oxe maj, qa ma tzaj q´o´n amb´il te, b´a´n tu´n tokx, qa mya, b´a´n tu´n tmeltz´aj.' tzaj tq´ama´n Umar, 'Q´onxa jun yek´b´il weye ti´j jlu'. Abu Musa etz, extzun meltz´aj tuk´e Umar extzen xi tq´ama´n, 'Atzun Ubay'. [Ubay] tzaj tq´ama´n, 'O Umar, mya b´a´n tu´n toka te jun iqtz kye t-xjalil t-xnaq´tzb´en Allah sallallaahu 'alaihi wasallam!' A Umar tzaj ttzaq´we´n, 'myia jun iqtz kye t-xjalil t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam'. O tzaj tq´ama´n qe [Yahya bin Habib] tq´ama, o tzaj tq´ama´n qe [Rauh] tq´ama, o tzaj tq´ama´n qe [Ibn Juraij] tq´ama; tzaj tq´ama´n weye [Atha`] te [Ubaid bin Umair] n-tq´ama´n, 'Abu Musa jun maj xi tqanin amb´il te Umar... kyja´tzun tzaj tq´ama´n ax tqanil. Toj hadith n-tq´ama´n, 'Abu Musa tzaj t-xi´ tuk´e [Abu Sa'id] tun t-xi´ t-xnaq´tza´n. A Umar tzaj tq´ama´n, ¿Ate t-xilen tzaj tq´o´n t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam ewin twitz weye? Ax tok, aju loq´b´il ex k´ayb´il toj k´ayb´il o tz´el naj ti´j nk´u´je. kyja´tzun, q´manxa jun q´olb´eb´il teya extzen mya b´a´n tu´n t-xi tqanina amb´il teya. O tzaj tq´ama´n qeye [Zaid bin Akhzam] tq´ama, o tzaj tq´ama´n qeye [Abdul Qaahir bin Syu'aib] tzaj tq´ama´n, o tzaj tq´ama´n qeye [Hisham] te [Humaid bin Hilal] te [Abu Burdah bin Abu Musa] te [ttat] tuk´e junx tqanil. Atzunte - aju q´ol tqanil - tq´ama, 'A Umar tzaj tq´ama´n te Abu Musa, 'Mya n-ok nq´o´ne tpaj ti´ja, noq o´kx ti´j hadith lu a profeta sallallaahu 'alaihi wasallam nimxix t-xilen - atzun t-xilen t-xnaq´tzb´il, tu´ntzun mi´n t-xi q´o´n jun nya ax tok yol ti´j hadith -'. O tzaj tq´ama´n qeye tu´n Abdullah bin Maslamah te Malik te Rabi'ah bin Abu 'Abdurrahman kye nimku ky-xnaq´tzb´en, toj t-xilen lu a Umar xi tq´ama´n te Abu Musa, 'Mya n-xi nq´o´ne tpaj teya, noq o´kx n-ximane qa at nim xjal n-chi yolin toj tb´i Rasulullah sallahualahial was.