Hadith Representative
Rasulullah jika datang ke rumah seseorang, beliau memberi salam tiga kali, lalu pergi bila tidak dijawab
Imam Abu Dawud : 4510حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىأَنَّهُ أَتَى عُمَرَ فَاسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَقَالَ يَسْتَأْذِنُ أَبُو مُوسَى يَسْتَأْذِنُ الْأَشْعَرِيُّ يَسْتَأْذِنُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَرَجَعَ فَبَعَثَ إِلَيْهِ عُمَرُ مَا رَدَّكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلَّا فَلْيَرْجِعْ قَالَ ائْتِنِي بِبَيِّنَةٍ عَلَى هَذَا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ هَذَا أُبَيٌّ فَقَالَ أُبَيٌّ يَا عُمَرُ لَا تَكُنْ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ لَا أَكُونُ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ فَانْطَلَقَ بِأَبِي سَعِيدٍ فَشَهِدَ لَهُ فَقَالَ أَخَفِيَ عَلَيَّ هَذَا مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلْهَانِي السَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ وَلَكِنْ سَلِّمْ مَا شِئْتَ وَلَا تَسْتَأْذِنْ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنَّ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مَنْ عُلَمَائِهِمْ فِي هَذَا فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى أَمَا إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنْ خَشِيتُ أَنْ يَتَقَوَّلَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
به ما گفته است [مصدداد] گفت، به ما گفته است [عبدالله بن داوود] از [طلحه بن یحیی] از [ابوبرده] از [ابوموسی] که باری نزد عمر رفت و سه بار از او اجازه خواست. گفت: «ابوموسی اجازه خواست، آل عصیری اجازه خواست، عبدالله بن قیس اجازه خواست! ' مگر او تا زمانیکه به خانه برگشت اجازه نگرفت. سپس عمر کسی را فرستاد تا او را صدا بزند، عمر پرسید: چه چیزی باعث شد که تو به خانه برگردی؟ ابو موسی پاسخ داد، رسول الله صلی الله علیه وسلم گفت: بگذارید یکی از شما سه بار اجازه بخواهد تا داخل شود، اگر اجازه داده شود پس لطفاً داخل شود، اگر نه بگذارید برگردد. عمر گفت؛ 'در این مورد یک مدرک به من بدهید'. سپس ابوموسی رفت، سپس نزد حضرت عمر برگشت و گفت؛ 'این یوبی است'. [اوبی] بعد گفت؛ ای عمر بر دوستان رسول الله صلى الله عليه وسلم بار نشو! ' عمر پاسخ داد، 'من برای یاران رسول الله صلی الله علیه وسلم بار نیستم'. به ما گفته است [یحیی بن حبیب] گفته است، به ما گفته است [راوه] گفته است، به ما گفته است [ابن جرائج] گفته است؛ از [عبید بن عمیر] به من گزارش داده است؛ ابوموسی یکبار از عمر اجازه خواست...پس او همان داستان را برای او گفت. در حدیث او بیان میکند، ابو موسی بعد با [ابوسعید] رفت تا شاهد باشد. عمر سپس گفت؛ 'آیا این موضوع که از رسول الله صلی الله علیه وسلم آمده است از من پنهان است؟ واقعا، خرید و فروش در بازار مرا فراموش کرده است. پس به شما سلام بگویید و اجازه نخواهید. به ما گفته است [زید بن اخظم] گفته است، به ما گفته است [عبدالقاهر بن سیوب] گفته است، به ما گفته است [هشام] از [حمید بن هلال] از [ابو برده بن ابوموسی] از [پدرش] با همین قصه. او – راوی – گفت؛ سپس عمر به ابوموسی گفت: «من تو را متهم نمی‌کنم، فقط این است که حدیث رسول الله صلی الله علیه وسلم بسیار قاطع بوده است – یعنی در روایت آن، تا جعل حدیث نباشد. برای ما توسط عبدالله بن مسلمه از مالک از ربیع بن ابوعبدالرحمن از بسیاری از علمای آنها گفته شده است، در این امر عمر به ابوموسی گفته است که من شما را متهم نمی کنم، فقط این است که من نگران هستم که افراد زیادی باشند که به نام رسول الله صلی الله علیه وسلم سخن می گویند.