Hadith Representative
Rasulullah jika datang ke rumah seseorang, beliau memberi salam tiga kali, lalu pergi bila tidak dijawab
Imam Abu Dawud : 4510حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىأَنَّهُ أَتَى عُمَرَ فَاسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَقَالَ يَسْتَأْذِنُ أَبُو مُوسَى يَسْتَأْذِنُ الْأَشْعَرِيُّ يَسْتَأْذِنُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَرَجَعَ فَبَعَثَ إِلَيْهِ عُمَرُ مَا رَدَّكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلَّا فَلْيَرْجِعْ قَالَ ائْتِنِي بِبَيِّنَةٍ عَلَى هَذَا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ هَذَا أُبَيٌّ فَقَالَ أُبَيٌّ يَا عُمَرُ لَا تَكُنْ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ لَا أَكُونُ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ فَانْطَلَقَ بِأَبِي سَعِيدٍ فَشَهِدَ لَهُ فَقَالَ أَخَفِيَ عَلَيَّ هَذَا مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلْهَانِي السَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ وَلَكِنْ سَلِّمْ مَا شِئْتَ وَلَا تَسْتَأْذِنْ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنَّ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مَنْ عُلَمَائِهِمْ فِي هَذَا فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى أَمَا إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنْ خَشِيتُ أَنْ يَتَقَوَّلَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ha sangani ham [Musaddad] ilek-ña, ha sangani ham [Abdullah bin Dawud] ginen [Thalhah bin Yahya] ginen [Abu Burdah] ginen [Abu Musa] na un biåhi ha bisita si Umar ya ha faisen gui' permiso tres biåhi. Ilek-ña, "Si Abu Musa ha faisen pimisu, si Al Asy'ari ha faisen pimisu, si Abdullah bin Qais ha faisen pimisu!" lao ti ma risibi pimisu astaki ha bira gui’ tatte gi gima’-ña. Pues ha na'hanao si Umar un taotao para u ågang gui', ya ha faisen si Umar, "Håfa na un bira hao tatte gi gima'?" Ha ålok si Abu Musa, "I Mensåhi as Allah (i pas yan i bendision Allaah para guiya) ilek-ña: "Na'i unu giya hamyo para u faisen permisu (para u hålom) tres biåhi, yanggen ma na'i gui' permisu pues hålom, yanggen ti siña ha bira gui' tatte." Ilek-ña si Umar, "Na'i yu' un pruba gi este na asunto." Pues ha bira gui' si Abu Musa, pues ha bira gui' tåtte para Umar ya ilek-ña, [This Ubay]." "O Umar, cha'mu ma'a'a'ñao i mangga'chong-ña i Mensåhi as Allah (i pas yan i bendision as Allaah) 'alaihi wasallam!" Ha ålok si Umar, "Ti hu na'ma'a'ñao i mangga'chong-ña si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Juraij] ilek-ña; ha sangani yu' [Atha`] ginen [Ubaid bin Umair] ilek-ña, "Si Abu Musa un biåhi ha faisen pimisu ginen as Umar...pues ha sangan i mismo na estoria. Gi i hadith ha sangan, "Si Abu Musa pues humanao yan si [Abu Sa'id] para u fantestigu. Pues ilek-ña si Umar, "Kao este na asunto ni' ginen i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ma espiha giya guåhu? Hunggan, i fina'tinas yan i fina'tinas gi i merkadu ha na'fanmaleffa yu'. Pues sangåni i saludu taimanu malago'-mu ya munga ma faisen para permisu." Ha sangani ham [Zaid bin Akhzam] ilek-ña, ha sangani ham [Abdul Qaahir bin Syu'aib] ilek-ña, ha sangani ham [Hisyam] ginen [Humaid bin Hilal] ginen [Abu Burdah bin Abu Musa] ginen [tata-ña] yan i mismo na estoria (i tata-ña] ilek-ña si He Si Musa, "Ti hu akusa hao, put i hadith ha' i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, este na sinangan gof fitme (put hemplo, gi i tinige'-ña, ya taya' na'ma'å'ñao i hadith)." Ha sangani hit si Abdullah bin Maslamah ginen Malik ginen Rabi'ah bin Abu 'Abdurrahman ginen meggai na manma'estron-ñiha, gi este na asunto ilek-ña si Umar as Abu Musa, "Ti hu akusa hao, lao hu å'agang ha' na guaha meggai na taotao ni' para u fanguentos gi na'an Rasulullah sallalahu'alahial was."