Hadith Representative
Makanlah Az Zaitun dan minyakilah (rambut kalian) dengannya
Imam Tirmidzi : 1774حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِهِ فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ وَكَانَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ يَضْطَرِبُ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ فَرُبَّمَا ذَكَرَ فِيهِ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُبَّمَا رَوَاهُ عَلَى الشَّكِّ فَقَالَ أَحْسَبُهُ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُبَّمَا قَالَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعَمَرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عُمَرَ
Usitjele [Yahya bin Musa], usitjele [Abdurrazzaq] ku [Ma’mar] ku [Zaid bin Aslam] ku [babe wakhe] ku [Umar bin Al Khaththab] watsi; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam watsi: ‘Dlani emafutsa emncumo futsi nibe nemafutsa ngawo - asebentiseni lokunye ngaphandle kwekudla -, ngoba avela esihlahleni lesibusisekile’. Abu 'Isa watsi: Lena yi-hadith lesingayati ngaphandle kwe-hadith ya-Abdurrazzaq levela kuMa'mar, futsi Abdurrazzaq wahlangabetana ne-Idlthirab ekulandzeleleni le-hadith, ngalesinye sikhatsi bekayikhuluma kusuka ku-Umar kusuka kuMphrofethi Sallallahu Alaihi Wasallam futsi ngalesinye sikhatsi bekayilandzisa ngekungabata ngekutsi sa; 'Ngekubona kwami, kwalandziswa kusuka ku-Umar kusuka kuMphrofethi Sallallahu Alaihi Wasallam'. Nobe watsi: ‘Kusuka kuZaid bin Aslam kusuka kubabe wakhe kusuka kuMphrofethi Sallallahu Alaihi Wasallam ku-mursal. Usitjele [Abu Dawud Sulaiman bin Ma’bad], usitjele [Abdurrazzaq] kusuka [Ma’mar] kusuka [Zaid bin Aslam] kusuka [babe wakhe] kusuka kuMphrofethi sallallaahu Alaihi Wasallam sibonelo, kepha ku sanad yakhe akazange akhulume; Kusuka ku-Umar.