Hadith Representative
Makanlah Az Zaitun dan minyakilah (rambut kalian) dengannya
Imam Tirmidzi : 1774حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِهِ فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ وَكَانَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ يَضْطَرِبُ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ فَرُبَّمَا ذَكَرَ فِيهِ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُبَّمَا رَوَاهُ عَلَى الشَّكِّ فَقَالَ أَحْسَبُهُ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُبَّمَا قَالَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعَمَرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عُمَرَ
[യഹ്‌യ ബിൻ മൂസ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, [സൈദ് ബിൻ അസ്ലം] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [ഉമർ ബിൻ അൽ ഖത്താബ്] ൽ നിന്ന് [അബ്ദുർറസ്സാഖ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറഞ്ഞു; 'ഒലിവ് എണ്ണ കഴിക്കുക, അതിൽ എണ്ണ പുരട്ടുക - കഴിക്കുന്നതിനു പകരം മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉപയോഗിക്കുക - കാരണം ഇത് ഒരു അനുഗ്രഹീത വൃക്ഷത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നത്'. അബൂ ഈസ പറഞ്ഞു; ഇത് അബ്ദുർറസ്സാഖിന്റെ മഅ്മറിൽ നിന്നുള്ള ഹദീസിൽ നിന്നല്ലാതെ ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാത്ത ഒരു ഹദീസാണ്, കൂടാതെ ഈ ഹദീസ് പറയുന്നതിൽ അബ്ദുർറസ്സാഖ് ഇദ്ൽത്തിറബിനെ അനുഭവിച്ചു, ചിലപ്പോൾ അദ്ദേഹം ഉമറിൽ നിന്ന് പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് ഇത് പരാമർശിക്കുകയും ചിലപ്പോൾ മടിയോടെ അത് പറയുകയും ചെയ്തു; 'എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇത് ഉമറിൽ നിന്ന് പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിക്കപ്പെട്ടതാണ്'. അല്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'സൈദ് ബിൻ അസ്ലമിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവിൽ നിന്ന് പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് മുർസലിൽ. [അബു ദാവൂദ് സുലൈമാൻ ബിൻ മഅ്ബദ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, [അബ്ദുറസ്സാഖ്] [മഅ്മറിൽ നിന്ന്] [സൈദ് ബിൻ അസ്ലമിൽ നിന്ന്] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] പ്രവാചകൻ ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്നും മറ്റും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രക്ഷേപണ ശൃംഖലയിൽ അദ്ദേഹം പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല: ഉമറിൽ നിന്ന്.