Hadith Representative
Makanlah Az Zaitun dan minyakilah (rambut kalian) dengannya
Imam Tirmidzi : 1774حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُوا الزَّيْتَ وَادَّهِنُوا بِهِ فَإِنَّهُ مِنْ شَجَرَةٍ مُبَارَكَةٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ وَكَانَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ يَضْطَرِبُ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ فَرُبَّمَا ذَكَرَ فِيهِ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُبَّمَا رَوَاهُ عَلَى الشَّكِّ فَقَالَ أَحْسَبُهُ عَنْ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُبَّمَا قَالَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعَمَرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عُمَرَ
हमरा सभ केँ [याह्या बिन मूसा] केँ कहलक अछि, हमरा सभ केँ [अब्दुरज्जाक] केँ [मा'मार] सँ [जैद बिन असलम] सँ [अपन पिता] सँ [उमर बिन अल खथथब] सँ कहलक अछि ओ कहलनि; रसुलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम कहलनि जे, जैतूनक तेल खाउ आ ओकरा संग तेलदार रहू - एकर उपयोग भोजनक अतिरिक्त अन्य काज मे करू -, कारण ई एकटा बरकत गाछ सँ अबैत अछि'। अबू ईसा कहलनि: ई एकटा एहन हदीस अछि जकरा हमरा लोकनि केँ माअमर सँ अब्दुर्रज्जाक केर हदीस सँ छोड़ि नहि भेटैत अछि, आ अब्दुर्रज्जाक केँ एहि हदीस केर रिवायत करबा मे इदल्थिराब केर अनुभव भेलनि, कखनो काल ओ नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम सँ उमर सँ एकर जिक्र केने छलाह आ कखनो काल संकोच सँ कहैत छलाह जे 'हमर अनुमान अछि, ई उमर सँ रिवायत भेल छल पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम। या ओ कहलनि: 'जैद बिन असलम सँ अपन पिता सँ नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम सँ मुरसल तरीका सँ। हमरा सब क॑ [अबू दाऊद सुलेमान बिन मा’बाद] न॑ बतैन॑ छै, [अब्दुर्रज्जाक] क॑ [मा’मर] स॑ [जैद बिन असलम] स॑ [अपनऽ पिता] स॑ नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम स॑ भी ऐसनऽ ही बतैन॑ छै, लेकिन अपनऽ इसनाद म॑ हुनी ई बात के जिक्र नै करलकै: उमर स॑ ।