-

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَصْبُغُ ثِيَابَهُ وَيَدَّهِنُ بِالزَّعْفَرَانِ فَقِيلَ لَهُ لِمَ تَصْبُغُ ثِيَابَكَ وَتَدَّهِنُ بِالزَّعْفَرَانِ قَالَ لِأَنِّي رَأَيْتُهُ أَحَبَّ الْأَصْبَاغِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَّهِنُ بِهِ وَيَصْبُغُ بِهِ ثِيَابَهُ

हमें [इसहाक बिन ईसा] ने [अब्दुल्ला बिन ज़ैद बिन असलम] को [अपने पिता], [इब्न उमर] से बताया है, एक बार उन्होंने अपने कपड़े रंगे और उन पर ज़फ़रान का तेल लगाया। उनसे पूछा गया, "आप अपने कपड़े क्यों रंगते हैं और उन पर ज़फ़रान का तेल क्यों लगाते हैं?" इब्न उमर ने जवाब दिया, "क्योंकि मैंने देखा कि रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम उनसे सबसे ज़्यादा प्यार करते थे। वह अक्सर अपने कपड़ों पर ज़फ़रान का तेल लगाने और रंगने के लिए इसी तेल का इस्तेमाल करते थे।"