Hadith Representative
Pentingnya mengingatkan kaum muslimin agar jangan duduk bersama orang yang buruk
Imam Ahmad : 394حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَشْرَفَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ الْقَصْرِ وَهُوَ مَحْصُورٌ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حِرَاءٍ إِذْ اهْتَزَّ الْجَبَلُ فَرَكَلَهُ بِقَدَمِهِ ثُمَّ قَالَ اسْكُنْ حِرَاءُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ إِذْ بَعَثَنِي إِلَى الْمُشْرِكِينَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ قَالَ هَذِهِ يَدِي وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَبَايَعَ لِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يُوَسِّعُ لَنَا بِهَذَا الْبَيْتِ فِي الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ فَابْتَعْتُهُ مِنْ مَالِي فَوَسَّعْتُ بِهِ الْمَسْجِدَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ قَالَ وَأَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ قَالَ مَنْ يُنْفِقُ الْيَوْمَ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي قَالَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ وَأَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رُومَةَ يُبَاعُ مَاؤُهَا ابْنَ السَّبِيلِ فَابْتَعْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ قَالَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ
ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ቃጣን] ነጊሩና ኣሎ [ዩኑስ ማለት ኢብን ኣቡ ኢስሓቅ] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ኣቡ ሰላማ ቢን ዓብዱራሕማን] ከምዚ ኢሉ፤ [ዑስማን] ካብ ቤቱ ምስ ተኸበበ ወጺኡ፡ ከምዚ በለ፤ 'ንረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብታ ኣብ እምባ ዝነበረላ መዓልቲ ዝረኣየ ሰብ ንኣላህ እምሕል ኣለኹ፡ እቲ እምባ ምስ ተናወጸ ሽዑ ንእግሩ ረጊጹ፡ ህድእ በል ኦ እምባ፡ ኣብ ልዕሌኻ ብዘይካ ነቢ ወይ ኣሽ ሲዲቅ፡ ወይ ኣሽ ሻሂድ ካልእ የለን፡ ኣብቲ ግዜ እቲ ኣነ ምስኡ ነይረ፡' ሽዑ እቶም ህዝቢ መሓሉሉ። ዑስማን ደጊሙ ከምዚ በለ፤ 'ኣብ መዓልቲ ባይዓቱር ሪድልዋን ንረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዝረኣየ ሰብ ንኣላህ ማሕላ መሓልኩሉ፡ እቲ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ናብቶም ኣብ መካ ዝነበሩ ሙሽሪካውያን ምስ ሰደደኒ ንሱ ድማ: 'እዚ ኢደይን ኢድ ዑስማንን እዩ' ምስ በለኒ: ሽዑ እቲ ህዝቢ ተኣማንነት ምሒሉለይ: ስለዚ እቲ ህዝቢ መሓልሉ:: ዑስማን ደጊሙ ከምዚ በለ፤ ረሱል (ሰ.ዓ.ወ) ኣብዛ መስጊድ ገዛና ዘስፍሕ ሰብ ኣላህ ኣብ ሰማይ ብዘሎ ገዛ ክቕይሮ እዩ ክብሉ ዝረኣየ ሰብ ንኣላህ እምሕል ኣለኹ። ስለዚ እቲ መስጊድ ክዓቢ ነቲ መሬት ብነብረተይ ገዚአዮ፡’ ሽዑ እቶም ህዝቢ ማሕላ ኣተውሉ። ዑስማን ድማ ከምዚ በለ፤ ረሱልላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ መዓልቲ ሰራዊት ዑስራ ዝረኣየ ሰብ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከም ዝሓተተኒ ንኣላህ ይምሕል ኣለኹ፤ 'ሎሚ መን ኣሎ ብቕጽበት ብኣላህ ተቐባልነት ዘለዎ ኢንፋቅ ወፍሪ ክገብር ዝደሊ?' ስለዚ ፍርቂ ሰራዊት ብሃብተይ ኣዳለኹዎ'። እቶም ህዝቢ ድማ ዑስማን መሊሶም ሓተተሉ፤ 'ነታ ዒላ ዝረኣየ ሰብ፡ ማይ ገዛ ንኢብን ሳቢል -ተጓዓዛይ- ከም ዝተሸጠት ንኣላህ መሓልኩሉ፡ ስለዚ ብሃብተይ ገዚአ ንኢብን ሳቢል -ተጓዓዛይ- ኣቕሪበዮ' እሞ እቶም ህዝቢ መሓሉሉ።