-

حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَشْرَفَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ الْقَصْرِ وَهُوَ مَحْصُورٌ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حِرَاءٍ إِذْ اهْتَزَّ الْجَبَلُ فَرَكَلَهُ بِقَدَمِهِ ثُمَّ قَالَ اسْكُنْ حِرَاءُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ إِذْ بَعَثَنِي إِلَى الْمُشْرِكِينَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ قَالَ هَذِهِ يَدِي وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَبَايَعَ لِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يُوَسِّعُ لَنَا بِهَذَا الْبَيْتِ فِي الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ فَابْتَعْتُهُ مِنْ مَالِي فَوَسَّعْتُ بِهِ الْمَسْجِدَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ قَالَ وَأَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ قَالَ مَنْ يُنْفِقُ الْيَوْمَ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي قَالَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ وَأَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رُومَةَ يُبَاعُ مَاؤُهَا ابْنَ السَّبِيلِ فَابْتَعْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ قَالَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ

ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਅਬੂ ਕਹਤਾਨ] ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ [ਯੂਨਸ ਅਰਥਾਤ ਇਬਨ ਅਬੂ ਇਸਹਾਕ] ਨੇ [ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ] ਤੋਂ [ਅਬੂ ਸਲਾਮਾਹ ਬਿਨ ਅਬਦੁਰਰਹਿਮਾਨ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; [ਉਸਮਾਨ] ਆਪਣੇ ਘਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਇਆ ਜਦੋਂ ਘਰ ਨੂੰ ਘੇਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਿਹਾ: "ਮੈਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਿਸਨੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ ਸੱਲੱਲਾਹੁ 'ਅਲੈਹੀ ਵਾਲਮ ਨੂੰ ਉਸ ਦਿਨ ਦੇਖਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਹਾੜ 'ਤੇ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਪਹਾੜ ਕੰਬ ਰਿਹਾ ਸੀ ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਤਲੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤੇ ਅਤੇ ਕਿਹਾ: "ਸ਼ਾਂਤ ਰਹੋ, ਹੇ ਪਹਾੜ, ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਨਬੀ ਜਾਂ ਅਸ਼ ਸਿਦੀਕ, ਜਾਂ ਅਸ਼ ਸ਼ਾਹਿਦ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ," ਉਸ ਸਮੇਂ ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਸੀ, ਫਿਰ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ। ਉਸਮਾਨ ਨੇ ਫਿਰ ਕਿਹਾ; "ਮੈਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਿਸਨੇ ਰਸੂਲ ਅਲੈਹ ਸੱਲੱਲਾਹੁ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲੱਲਮ ਨੂੰ ਬਾਇਤੂਰ ਰਿਦਲਵਾਨ ਦੇ ਦਿਨ ਦੇਖਿਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਰਸੂਲ ਅਲੈਹ ਸੱਲੱਲਾਹੁ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲੱਲਮ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੱਕਾ ਦੇ ਮੁਸ਼ੱਰਕਾਂ ਕੋਲ ਭੇਜਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਇਹ ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਮਾਨ ਦਾ ਹੱਥ ਹੈ," ਫਿਰ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ, ਇਸ ਲਈ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ। ਉਸਮਾਨ ਨੇ ਫਿਰ ਕਿਹਾ; "ਮੈਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਿਸਨੇ ਰਸੂਲ ਅਲੈਹ ਸੱਲੱਲਾਹੁ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲੱਲਮ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ, ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਜੋ ਕੋਈ ਇਸ ਮਸਜਿਦ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਘਰ ਨੂੰ ਫੈਲਾਏਗਾ, ਅੱਲ੍ਹਾ ਇਸਨੂੰ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘਰ ਨਾਲ ਬਦਲ ਦੇਵੇਗਾ?" ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਨਾਲ ਜ਼ਮੀਨ ਖਰੀਦੀ ਤਾਂ ਜੋ ਮਸਜਿਦ ਵੱਡੀ ਹੋ ਗਈ," ਫਿਰ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ। ਅਤੇ ਉਸਮਾਨ ਨੇ ਕਿਹਾ; "ਮੈਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਿਸਨੇ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੇ ਰਸੂਲ ਅਲੈਹ ਸੱਲੱਲਲਾਹੁ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲੱਲਮ ਨੂੰ ਉਸਰਾ ਫੌਜਾਂ ਦੇ ਦਿਨ ਦੇਖਿਆ ਸੀ, ਰਸੂਲ ਅਲੈਹ ਸੱਲੱਲਲਾਹੁ 'ਅਲੈਹੀ ਵਸਲੱਲਮ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ; "ਅੱਜ ਕੌਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾਨਾਂ ਨਾਲ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੁਆਰਾ ਤੁਰੰਤ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ?" ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਦੌਲਤ ਨਾਲ ਅੱਧੀ ਫੌਜ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ।" ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ, ਉਸਮਾਨ ਨੇ ਦੁਬਾਰਾ ਪੁੱਛਿਆ; "ਮੈਂ ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਿਸਨੇ ਖੂਹ ਦੇਖਿਆ, ਉਹ ਘਰ "ਜਿਸਦਾ ਪਾਣੀ ਇਬਨ ਸਾਬੀਲ (ਯਾਤਰੀ) ਨੂੰ ਵੇਚਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੌਲਤ ਨਾਲ ਖਰੀਦ ਲਿਆ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਇਬਨ ਸਾਬੀਲ (ਯਾਤਰੀ) ਨੂੰ ਭੇਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ" ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ।