Hadith Representative
Janganlah duduk bersama orang-orang yang lalai atau tidak berdzikir pada Allah
Imam Darimi : 379أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ لَا تَعَلَّمْ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِتُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ تُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ وَلَا تَتْرُكْ الْعِلْمَ زُهْدًا فِيهِ وَرَغْبَةً فِي الْجَهَالَةِ يَا بُنَيَّ اخْتَرْ الْمَجَالِسَ عَلَى عَيْنِكَ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَاجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا يُعَلِّمُوكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِرَحْمَتِهِ فَيُصِيبَكَ بِهَا مَعَهُمْ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَلَا تَجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا لَا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا زَادُوكَ غَيًّا وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِعَذَابٍ فَيُصِيبَكَ مَعَهُمْ
Милемлы ивортэмын вал [Аль-Хакам бин Нафи'] милемлы [Сюаиб] [Ибну Абу Хасан]-лэсь [Сихр бин Хаусяб] верамын: Мон доры вуиз, Лукман Аль-Хаким аслаз пиезлы шуиз: О, пие, тодон-валанэз эн дышеты, тодосчиосын вожвылъяськыны, яке визьтэм адямиосын споръяськыны яке риска эн лэсьты, малы ке шуоно тодон-валан тырмымтэен но эн куштӥськы. но шумпотыны уг тодӥськы. О, пие, быръе кенешъёсты, кудъёссэ тон син азяд умой адӟиськод. Тӥ адӟиськоды ке, кызьы калык Аллахлэсь зикрзэ лыдӟе, соосын ӵош пуке. Зэмзэ но, тон луид ке оскымон адями, тынад тодон-валанъёсыд тыныд пайда ваёзы, нош тон луид ке дурбасьтӥсь, соос тыныд дышетозы, нош Аллах соослы аслэсьтыз ӟечлыксэ мед усьтоз, та ӟечлык тыныд но, тонэн ӵош луисьёслы но мед сётӥськоз шуыса. Нош тон адӟид ке калыкез, кудӥз Аллахез уг тодаз вае, соосын эн пуке, малы ке шуоно тон оскымон адями ке, тынад тодон-валанъёсыд тыныд пайда уз вайы, нош тон дурбасьтӥсь ке, соос тыныд номыр уз ватсалэ, тодон-валан сяна. Кин тодэ, Аллах соослы наказание сётоз, нош со наказание тӥледлы соосын ӵош луоз».