Hadith Representative
Janganlah duduk bersama orang-orang yang lalai atau tidak berdzikir pada Allah
Imam Darimi : 379أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ لَا تَعَلَّمْ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِتُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ تُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ وَلَا تَتْرُكْ الْعِلْمَ زُهْدًا فِيهِ وَرَغْبَةً فِي الْجَهَالَةِ يَا بُنَيَّ اخْتَرْ الْمَجَالِسَ عَلَى عَيْنِكَ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَاجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا يُعَلِّمُوكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِرَحْمَتِهِ فَيُصِيبَكَ بِهَا مَعَهُمْ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَلَا تَجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا لَا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا زَادُوكَ غَيًّا وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِعَذَابٍ فَيُصِيبَكَ مَعَهُمْ
Kuo lipooti mai kiate kimautolu [Al Hakam bin Nafi'] kuo lipooti mai kiate kimautolu [Syu'aib] meia [Ibnu Abu Hasan] meia [Syahr bin Hausyab] 'o pehe: Kuo hoko mai kiate au 'oku pehe 'e Lukman Al Hakim ki hono foha: 'E hoku foha, 'oua na'a ke ako 'a e 'ilo ke fe'auhi mo e kau mataotao mo e ta'e'ilo mo e kakai ke 'oua 'e fai 'a e . ‘ilo koe‘uhi ko e ‘ikai ha taste. pea fiefia ʻi he taʻeʻiló. ʻE hoku foha, fili ʻa e ngaahi fakataha alēlea ʻokú ke vakai ʻoku lelei ʻi ho matá. Kapau te ke sio ki ha kakai 'oku nau lau 'a e dhikr 'o Allah, tangutu mo kinautolu. Ko e mo'oni, kapau te ke hoko ko ha tokotaha lotu, 'e 'aonga ho'o 'ilo kiate koe pea kapau te ke hoko ko ha vale, te nau ako'i koe, pea 'ofa ke fakaava 'e Allah 'ene 'alo'ofa kiate kinautolu koe'uhi ke 'oatu 'a e 'alo'ofa ko 'eni kiate koe pea pehe kiate kinautolu 'oku 'iate koe. Pea kapau te ke sio ki ha kakai 'oku 'ikai ke nau manatu'i 'a Allah, 'oua na'a ke tangutu mo kinautolu, he kapau ko ha tokotaha lotu koe, 'e 'ikai 'aonga ho'o 'ilo kiate koe, pea kapau ko ha vale koe, 'e 'ikai te nau tanaki atu ha me'a kiate koe tukukehe 'a e ta'e'ilo. Ko hai 'oku ne 'ilo, 'e fakahoko 'e Allah 'a e tautea kiate kinautolu, pea 'e hoko 'a e tautea ko ia kiate koe fakataha mo kinautolu'.