Hadith Representative
Janganlah duduk bersama orang-orang yang lalai atau tidak berdzikir pada Allah
Imam Darimi : 379أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ لَا تَعَلَّمْ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِتُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ تُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ وَلَا تَتْرُكْ الْعِلْمَ زُهْدًا فِيهِ وَرَغْبَةً فِي الْجَهَالَةِ يَا بُنَيَّ اخْتَرْ الْمَجَالِسَ عَلَى عَيْنِكَ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَاجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا يُعَلِّمُوكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِرَحْمَتِهِ فَيُصِيبَكَ بِهَا مَعَهُمْ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَلَا تَجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا لَا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا زَادُوكَ غَيًّا وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِعَذَابٍ فَيُصِيبَكَ مَعَهُمْ
Kua korerotia mai ki a matou [Al Hakam bin Nafi'] Kua korerotia mai ki a matou [Syu'aib] mai ia [Ibnu Abu Hasan] mai ia [Syahr bin Hausyab] e mea ana: Kua tae mai ki ahau ka mea a Lukman Al Hakim ki tana tama: E taku tama, kaua e ako i te matauranga ki te whakataetae ki nga tohunga, ki te tautohetohe ranei ki te hunga kuare, ki te mahi i te riipene i roto i nga huihuinga, me te kore e mahi i te riyaband i te huihuinga. me te hari i te kuaretanga. E taku tama, whiriwhiria nga kaunihera e kitea ana e koe he pai ki o kanohi. Mena ka kite koe i tetahi iwi e korero ana i te dhikr a Allah, noho tahi me ratou. Inaa, ki te mea he tangata karakia koe, ka whai hua to matauranga, ki te noho kuare koe, ma ratou koe e ako, ma Allah e whakapuare tona aroha ki a ratou kia puta tenei aroha ki a koe me o hoa. A, ki te kite koe i tetahi iwi kare e mahara ki a Allah, kaua e noho tahi me ratou, no te mea he tangata karakia koe, e kore koe e whai painga ki to matauranga, ki te mea he kuare koe, e kore e tapiri atu ki a koe ko te kuaretanga anake. Ko wai ka mohio, ka whiua e Allah te whiu ki runga i a ratou, ka pa ano taua whiu ki a koe me ratou'.