Hadith Representative
Janganlah duduk bersama orang-orang yang lalai atau tidak berdzikir pada Allah
Imam Darimi : 379أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ لَا تَعَلَّمْ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِتُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ تُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ وَلَا تَتْرُكْ الْعِلْمَ زُهْدًا فِيهِ وَرَغْبَةً فِي الْجَهَالَةِ يَا بُنَيَّ اخْتَرْ الْمَجَالِسَ عَلَى عَيْنِكَ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَاجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا يُعَلِّمُوكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِرَحْمَتِهِ فَيُصِيبَكَ بِهَا مَعَهُمْ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَلَا تَجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا لَا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا زَادُوكَ غَيًّا وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِعَذَابٍ فَيُصِيبَكَ مَعَهُمْ
Kitutegeezeddwa [Al Hakam bin Nafi’] kitutegeezeddwa [Syu’aib] okuva ku [Ibnu Abu Hasan] okuva ku [Syahr bin Hausyab] nga kigamba nti: Kituuse gyendi nti Lukman Al Hakim yagamba mutabani we nti: Ayi mwana wange, tosoma kumanya okuvuganya n’abamanyi, oba okuyomba n’abantu abatamanyi oba okukola riya mu majlis, era tosuula okumanya olw’obutaba na buwoomi. era musanyuke mu butamanya. Ayi mwana wange, londa enkiiko z’olaba nga nnungi mu maaso go. Bwolaba abantu nga basoma dhikr ya Allah, tuula nabo. Mazima bw’ofuuka omuntu omutya Katonda, okumanya kwo kujja kukuganyula era bw’ofuuka omusirusiru, bajja kukuyigiriza, era Allah abaggulire okusaasira kwe olwo okusaasira kuno kukuwebwe awamu n’abo abali naawe. Era bw’olaba abantu abatajjukira Allah, totuula nabo, kubanga bw’oba omutya Katonda, okumanya kwo tekujja kukugasa, era bw’oba omusirusiru, tebajja kukwongerako kintu kyonna okuggyako obutamanya. Ani amanyi, Allah ajja kubatuusa ekibonerezo, era ekibonerezo ekyo kijja kukutuukako wamu nabo’.