Hadith Representative
Janganlah duduk bersama orang-orang yang lalai atau tidak berdzikir pada Allah
Imam Darimi : 379أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ لَا تَعَلَّمْ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِتُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ تُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ وَلَا تَتْرُكْ الْعِلْمَ زُهْدًا فِيهِ وَرَغْبَةً فِي الْجَهَالَةِ يَا بُنَيَّ اخْتَرْ الْمَجَالِسَ عَلَى عَيْنِكَ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَاجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا يُعَلِّمُوكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِرَحْمَتِهِ فَيُصِيبَكَ بِهَا مَعَهُمْ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَلَا تَجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا لَا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا زَادُوكَ غَيًّا وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِعَذَابٍ فَيُصِيبَكَ مَعَهُمْ
Mums [Al Hakam bin Nafi'] ir ziņots, ka mums [Syu'aib] ir ziņots no [Ibnu Abu Hasana] no [Syahr bin Hausyab], sakot: Man ir noticis, ka Lukmans Al Hakims teica savam dēlam: Ak, mans dēls, nemācies zināšanas, lai sacenstos ar zinātniekiem, vai lai strīdētos ar nezinātājiem, vai lai veiktu riju medžlisā, un nepamet zināšanas gaumes trūkuma dēļ un neizbaudi nezināšanu. Ak, mans dēls, izvēlies padomus, kurus tu uzskati par labiem tavās acīs. Ja redzi, ka cilvēki skaita Allāha dzikr, sēdi kopā ar viņiem. Patiešām, ja tu kļūsti dievbijīgs cilvēks, tavas zināšanas tev nāks par labu, un, ja tu kļūsti par muļķi, viņi tevi mācīs, un lai Allāhs atver Savu žēlastību viņiem, lai šī žēlastība tiktu dota gan tev, gan tiem, kas ir ar tevi. Un, ja redzi cilvēkus, kas neatceras Allāhu, nesēdi ar viņiem kopā, jo, ja esi dievbijīgs cilvēks, tavas zināšanas tev nenāks par labu, un, ja esi muļķis, viņi tev neko nepieliks, izņemot nezināšanu. Kas zina, varbūt Allāhs viņus sodīs, un šis sods piemeklēs arī tevi kopā ar viņiem.