Hadith Representative
Janganlah duduk bersama orang-orang yang lalai atau tidak berdzikir pada Allah
Imam Darimi : 379أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ لَا تَعَلَّمْ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِتُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ تُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ وَلَا تَتْرُكْ الْعِلْمَ زُهْدًا فِيهِ وَرَغْبَةً فِي الْجَهَالَةِ يَا بُنَيَّ اخْتَرْ الْمَجَالِسَ عَلَى عَيْنِكَ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَاجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا يُعَلِّمُوكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِرَحْمَتِهِ فَيُصِيبَكَ بِهَا مَعَهُمْ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَلَا تَجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا لَا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا زَادُوكَ غَيًّا وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِعَذَابٍ فَيُصِيبَكَ مَعَهُمْ
Ipinahayag sa samo [si Al Hakam bin Nafi'] ibinareta sa samo [Syu'aib] gikan ki [Ibnu Abu Hasan] gikan ki [Syahr bin Hausyab] na nagsasabi: Nag-abot sa sako na si Lukman Al Hakim nagsabi sa saiyang aki: O aki ko, dai ka mag-adal nin kaaraman tanganing makipagkumpetensya sa mga iskolar, o makipagdiskutiran sa mga tawong ignorante o maggibo nin risgo sa kaaraman, asin dai maggibo nin majlis huli sa kakulangan nin kaaraman. asin mag-ogma sa pagkaignorante. O aki ko, pilion mo an mga konseho na nahihiling mong marahay sa saimong mga mata. Kun makahiling ka nin sarong banwaan na nagbabasa kan dhikr ni Allah, magtukaw ka kaiba ninda. Tunay nanggad, kun ika magin sarong diosnon na tawo, an saimong kaaraman makakatabang saimo asin kun ika magin sarong lolong, sinda an magtutukdo saimo, asin lugod na buksan ni Allah an Saiyang pagkaherak sa sainda tanganing an pagkaherak na ini itao saimo siring man sa mga kaiba mo. Asin kun makahiling ka nin sarong banwaan na dai nakakagirumdom ki Allah, dai ka magtukaw sa kaibahan ninda, huli ta kun ika sarong diosnon na tawo, an saimong kaaraman dai ka makikinabang, asin kun ika sarong lolong, mayo sindang idadagdag saimo kundi an ignoransya. Siisay an nakakaaram, si Allah magtatao nin padusa sa sainda, asin an padusa na iyan mangyayari saimo kaiba ninda'.