Hadith Representative
Jauhilah orang-orang yang bodoh atau awam
Imam Abu Dawud : 3778حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ اللَّخْمِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ قَالَسَأَلْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ فَقُلْتُ يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ كَيْفَ تَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ }قَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَلْ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنَاهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ حَتَّى إِذَا رَأَيْتَ شُحًّا مُطَاعًا وَهَوًى مُتَّبَعًا وَدُنْيَا مُؤْثَرَةً وَإِعْجَابَ كُلِّ ذِي رَأْيٍ بِرَأْيِهِ فَعَلَيْكَ يَعْنِي بِنَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ الْعَوَامَّ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ الصَّبْرُ فِيهِ مِثْلُ قَبْضٍ عَلَى الْجَمْرِ لِلْعَامِلِ فِيهِمْ مِثْلُ أَجْرِ خَمْسِينَ رَجُلًا يَعْمَلُونَ مِثْلَ عَمَلِهِوَزَادَنِي غَيْرُهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالَ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْكُمْ
[Абу Ар Раби' Сулайман бин Давуд Аль 'Атаки] бидэнд хэлсэн, [Ибнул Мубарак] [Утба бин Абу Хаким]-аас хэлсэн гэж хэлсэн; надад хэлсэн [Амру бин Жария Аль Лахми] надад хэлсэн, [Абу Умайя Аси Ся'бани] хэлэхдээ, "Би нэг удаа [Абу Ца'лаба Аль Хусяни] асуусан, би түүнд "Ай Абу Ца'лаба, чи энэ шүлгийн талаар юу гэж бодож байна: '-.. өөртөө анхаарал тавь..-1' гэж хэлсэн. Тэр хариуд нь: "Аллахын тангараг, та энэ талаар зөв хүнээс асуусан байна. Би нэгэн удаа Аллахын Элчээс (Аллахын ижий ижлийг адислах болтугай) энэ талаар асуухад тэр: "Үнэндээ сайныг тушааж, муугаас цээрлээрэй, тэгвэл харамч зан үйлд захирагдаж, хүсэл тачаал дагаж, дэлхий ертөнц шашны асуудлаас дээгүүрт орж, хүн бүр өөрийн үзэл бодлоороо бахархаж, өөрөөсөө зайлсхийж, өөрөөсөө холдох хэрэгтэй. Учир нь та нарын ард - чи халуун нүүрс барьдаг хүн шиг тэвчээртэй, тэвчээртэй байх ёстой, тэр үед нь сайн үйл хийсэн хүний өгөөж нь өөрийнх нь үйлс шиг үйлдсэн хүний үйлсийг тавин дахин нугалахтай тэнцэхүйц байх ёстой гэж тэр надад зориулж нэмж хэлэв. Абу Ца'лаба: "Ай Аллахын Элч, тэдний тавин хүний шагнал ийм байна!" гэж асуув. Тэр: '-Тэр ч байтугай- та нарын тавин хүний шагнал шиг' гэж хариулав.