Hadith solontena
Jauhilah orang-orang yang bodoh atau awam
Imam Abu Dawud : 3778حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ جَارِيَةَ اللَّخْمِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ الشَّعْبَانِيُّ قَالَسَأَلْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ فَقُلْتُ يَا أَبَا ثَعْلَبَةَ كَيْفَ تَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ }قَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ سَأَلْتَ عَنْهَا خَبِيرًا سَأَلْتُ عَنْهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَلْ ائْتَمِرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَتَنَاهَوْا عَنْ الْمُنْكَرِ حَتَّى إِذَا رَأَيْتَ شُحًّا مُطَاعًا وَهَوًى مُتَّبَعًا وَدُنْيَا مُؤْثَرَةً وَإِعْجَابَ كُلِّ ذِي رَأْيٍ بِرَأْيِهِ فَعَلَيْكَ يَعْنِي بِنَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ الْعَوَامَّ فَإِنَّ مِنْ وَرَائِكُمْ أَيَّامَ الصَّبْرِ الصَّبْرُ فِيهِ مِثْلُ قَبْضٍ عَلَى الْجَمْرِ لِلْعَامِلِ فِيهِمْ مِثْلُ أَجْرِ خَمْسِينَ رَجُلًا يَعْمَلُونَ مِثْلَ عَمَلِهِوَزَادَنِي غَيْرُهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْهُمْ قَالَ أَجْرُ خَمْسِينَ مِنْكُمْ
Nilaza taminay [Abu Ar Rabi' Sulaiman bin Dawud Al 'Ataki] nilaza, nilaza taminay [Ibnul Mubarak] avy tamin'i [Utbah bin Abu Hakim] hoy izy; nilaza tamiko [Amru bin Jariyah Al Lakhmi] nilaza, nilaza tamiko [Abu Umayyah Asy Sya'bani] hoy izy, 'Nanontany [Abu Tsa'labah Al Khusyani] aho indray mandeha, hoy aho taminy, 'Ry Abu Tsa'labah, ahoana ny hevitrao momba ity andininy ity: '-.. tandremo ny tenanao..- -Al Maidah: 105-?' Namaly izy hoe: 'Amin'ny anaran'i Allah, nanontany ny olona marina momba izany ianao.' Indray mandeha aho nanontany ny Iraka (fiadanana sy fitahiana avy amin'Andriamanitra) momba izany, ary namaly izy hoe: 'Raha ny marina, adidio izay tsara ary raràna izay ratsy, mba rehefa hitanao fa arahina ny hakamoana, arahina ny faniriana, izao tontolo izao no loha laharana - noho ny raharaha ara-pivavahana -, ary samy mirehareha amin'ny heviny avy ny tsirairay, dia tokony hikarakara ny tenanao ianao, ary hiala amin'ny olon-tsotra - adala - olona. Satria ao aorianao dia misy andro - izay tsy maintsy - anananao faharetana, faharetana amin'izany fotoana izany toy ny olona mitazona vainafo mafana, ary ny valisoa ho an'ny olona manao asa tsara amin'izany fotoana izany dia mitovy amin'ny in-dimampolo heny noho ny asan'ny olona manao asa mitovy amin'ny asany,' hoy izy nanampy ho ahy, 'toy ny asa hafa'. Nanontany i Abu Tsa'labah hoe: 'Ry Iraka, toy izany ny valisoan'ny dimampolo amin'izy ireo!' Namaly izy hoe: '-Na dia- toy ny valisoan'ny dimampolo aminareo aza'.