Hadith Representative
Urusi lah perkaramu sendiri dan jauhilah urusan orang banyak
Imam Abu Dawud : 3780حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ ذَكَرَ الْفِتْنَةَ فَقَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ النَّاسَ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَخَفَّتْ أَمَانَاتُهُمْ وَكَانُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ كَيْفَ أَفْعَلُ عِنْدَ ذَلِكَ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ الْزَمْ بَيْتَكَ وَامْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ وَخُذْ بِمَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَعَلَيْكَ بِأَمْرِ خَاصَّةِ نَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ أَمْرَ الْعَامَّةِ
האט אונדז דערציילט [הרון בין עבדאללה] געזאגט, האט אונז דערציילט [על פאדל בן דוקאין] געזאגט, האט אונז דערציילט [יונוס בין אבו ישאק] פון [הילאל בן חבב אבול עלא] האט ער געזאגט; האָט מיר געזאָגט [יקרימאַה] געזאָגט, האָט מיר געזאָגט [עבדאללה בין עמרו בין על אש] ער האָט געזאָגט, ווען מיר זענען געווען מיט דעם שליח פון אַלאַ סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, ער דערמאנט רעכילעס. ער האט געזאגט: "אויב איר זען אַז מענטשן האָבן צעבראכן זייער הבטחות און האָבן פאַרלאָרן זייער צוטרוי, בשעת זיי זענען אַזוי - ער וויבט עס צווישן די פינגער -," אַבדאַלאַ האט געזאגט, "איך בין דאַן אויפגעשטאנען צו אים און געפרעגט, '-אללה מאַכן מיר דיין ויסלייזגעלט - וואָס זאָל איך טאָן אין אַז צייַט?' ער האָט געענטפערט: 'בלייב אין דיין הויז, קאָנטראָל דיין רייד, נעמען -טאָן- וואָס איר וויסן און לאָזן וואָס איר לייקענען - טאָן ניט וויסן-, האַלטן דיין אייגענע ענינים און בלייַבן אַוועק פון די ענינים פון פילע מענטשן,'