Hadith Representative
Urusi lah perkaramu sendiri dan jauhilah urusan orang banyak
Imam Abu Dawud : 3780حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ ذَكَرَ الْفِتْنَةَ فَقَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ النَّاسَ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَخَفَّتْ أَمَانَاتُهُمْ وَكَانُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ كَيْفَ أَفْعَلُ عِنْدَ ذَلِكَ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ الْزَمْ بَيْتَكَ وَامْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ وَخُذْ بِمَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَعَلَيْكَ بِأَمْرِ خَاصَّةِ نَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ أَمْرَ الْعَامَّةِ
به ما گفته است [هارون بن عبدالله] گفته است، به ما گفته است [الفضل بن دوکین] گفته است، به ما گفته است [یونس بن ابواسحاق] از [هلال بن خباب ابوالعلاء] گفته است؛ به من گفته است [اکرمه] گفته است، به من گفته است [عبدالله بن امرو بن آل اش] او گفته است؛ 'وقتی ما با رسول الله صلی الله علیه وسلم بودیم، او به تهمت اشاره کرد. او گفت: 'اگر شما ببینید که مردم وعده های خود را شکسته اند و اعتماد آنها کمرنگ شده است، در حالیکه آنها اینگونه هستند – او آنها را بین انگشتان خود می بافد –، عبدالله گفت؛ من بعد به طرف او بلند شدم و پرسیدم، 'خداوند مرا باج تو بسازد- من در آن زمان چه باید بکنم؟ ' او پاسخ داد: 'در خانه خود بمانید، کلمات خود را کنترول کنید، هر چیزی را که میدانید بگیرید و هر چیزی را که انکار میکنید - نمیدانید بگذارید، به امور خود تان فکر کنید و از امور بسیاری از مردم دور باشید،'