Hadith Representative
Urusi lah perkaramu sendiri dan jauhilah urusan orang banyak
Imam Abu Dawud : 3780حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ أَبِي الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ حَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ ذَكَرَ الْفِتْنَةَ فَقَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ النَّاسَ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَخَفَّتْ أَمَانَاتُهُمْ وَكَانُوا هَكَذَا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ قَالَ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ كَيْفَ أَفْعَلُ عِنْدَ ذَلِكَ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ قَالَ الْزَمْ بَيْتَكَ وَامْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ وَخُذْ بِمَا تَعْرِفُ وَدَعْ مَا تُنْكِرُ وَعَلَيْكَ بِأَمْرِ خَاصَّةِ نَفْسِكَ وَدَعْ عَنْكَ أَمْرَ الْعَامَّةِ
Atile [Harun bin Abdullah] atile, atile [Al Fadhl bin Dukain] atile, atwebele [Yunus bin Abu Ishaq] ukufuma kuli [Hilal bin Khabbab Abul ‘Ala] atile; [Ikrimah] atile, anjebele [Abdullah bin Amru bin Al Ash] atile, ‘Ilyo twali pamo no Mutumwa wa kwa Lesa, alandile pa fya bufi. Atile: ‘Nga mwamona ukuti abantu balionawile amalayo yabo kabili balilufya ukucetekela kwabo, ilyo bali nga ifi - aluka pa kati ka minwe yakwe -,’ Abdullah atile, ‘Naine lyene nabuukile kuli wene no kwipusha ukuti, ‘-Lekeni Allah ancitile ulubuuto lwenu- finshi mfwile ukucita pali ilya nshita?’ Ayaswike ukuti: 'Ikala mu ng'anda yobe, ukukonka amashiwi yobe, ukupoka -cita- conse ico wishiba no kuleka conse ico ukaana -taishiba-, ukubika amano ku milandu yobe no kwikala ukutali ne milandu ya bantu abengi,'