Hadith Representative
Barangsiapa Menjadikan Akhirat sebagai Tujuannya, Dunia Akan Mengikutinya
Imam Ibnu Majah : 4095حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عُمَرَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ عَنْ أَبِيهِ قَالَخَرَجَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ بِنِصْفِ النَّهَارِ قُلْتُ مَا بَعَثَ إِلَيْهِ هَذِهِ السَّاعَةَ إِلَّا لِشَيْءٍ سَأَلَ عَنْهُ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ سَأَلَنَا عَنْ أَشْيَاءَ سَمِعْنَاهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ كَانَتْ الدُّنْيَا هَمَّهُ فَرَّقَ اللَّهُ عَلَيْهِ أَمْرَهُ وَجَعَلَ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ وَلَمْ يَأْتِهِ مِنْ الدُّنْيَا إِلَّا مَا كُتِبَ لَهُ وَمَنْ كَانَتْ الْآخِرَةُ نِيَّتَهُ جَمَعَ اللَّهُ لَهُ أَمْرَهُ وَجَعَلَ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ
[މުޙައްމަދު ބިން ބަޝްޔާރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [މުޙައްމަދު ބިން ޖަޢުފަރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޝުޢުބާ] ކިޔައިދެއްވީ [ޢުމަރު ބިން ސުލައިމާން] ގެ އަރިހުން އޭނާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ އަޅުގަނޑަށް އަޑުއިވިފައި އޮތީ [ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން އައްބާން ބިން ޢުޘްމާން ބިން ޢައްފާން] [އޭނާގެ ބައްޕަ] ގެ އަރިހުން އޭނާ ވިދާޅުވި ވާހަކައެވެ. ދެން އަޅުގަނޑު ސުވާލުކުރުމުން ޖަވާބު ދިނީ ހަމަކަށަވަރުން އަޅުގަނޑުމެން މި ސުވާލުކުރަނީ الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް އަޑުއިވިފައިވާ އެއްޗަކާ ބެހޭގޮތުންނެވެ. އޭނާއަށްޓަކައި ކަނޑައެޅިފައިވާ ކަންތައްތައް މެނުވީ އޭނާއަށް މިދުނިޔޭގައި ނުލިބޭނެއެވެ. އަދި އާޚިރަތް އެމީހެއްގެ ނިޔަތެއް ކަމުގައި ހަދައިފި މީހަކަށް، الله އޭނާގެ ކަންތައްތައް ސާފުކޮށް، އޭނާ މުއްސަނދި ކުރައްވާނެއެވެ.