Hadith Representative
Jauhilah oleh kalian duduk-duduk di pinggir jalan dan laksanakanlah hak jalan
Imam Abu Dawud : 4181حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا بُدَّ لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا نَتَحَدَّثُ فِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ أَبَيْتُمْ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ قَالُوا وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الْأَذَى وَرَدُّ السَّلَامِ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ وَإِرْشَادُ السَّبِيلِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى النَّيْسَابُورِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ ابْنِ حُجَيْرٍ الْعَدَوِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ وَتُغِيثُوا الْمَلْهُوفَ وَتَهْدُوا الضَّالَّ
Nutti himee jira [Abdullah bin Maslamah] jedhe, nutti himee jira [Abdul Aziz] - jechuun Abdul Aziz bin Muhammad - [Zaid] irraa - jechuun Zaid bin Aslam [Atha bin Yasar] irraa [Abu Sa’id Al Khudri] irraa akka Ergamaan Rabbii sallallaahu ‘alaihi wasallam: ‘karaa cinaa taa’uu irraa fagaadhu’ jedhe. Sahaabaan yaa Ergamaa Rabbii nuti haasa’uuf qofa teenyee?’ jedhanii gaafatan. Rasulullah sallallaahu aleeyhi wasallam sana booda akkana jedhe: ‘Yoo bakka sana gadhiisuu irraa duubatti deebite, haqa isaaniif kenni’. Sahaabaan yaa Ergamaa Rabbii mirgi karaa isaa maali?’ jedhanii gaafatan. Innis akkas jedhee deebiseef: 'Ija kee gadi qabi, nama hin miidhin, nagaa deebisi, abboommii gaarii fi hamaa raawwadhu'. Nutti himeera [Musaddad] jedhe, nutti himeera [Bisyr] -jechuun Bisyr bin Al Mufadhdhal- jedhe, nutti himeera ['Abdurrahman bin Ishaq] irraa [Sa'id Al Maqburi] irraa [Abu Hurairah] irraa Nabi sallallaahu aleeyhi wasallam irraa waa'ee seenaa. Innis: 'Namoota badaniif qajeelfama kenni' jedhe. Nutti himee jira [Al Hasan bin Isa An Naisaburi] jedhe, nutti hime [Ibnul Mubarak] jedhe, nutti himeera [Jarir bin Hazim] [Ishaq bin Suwaid] irraa [Ibn Hujair Al Adawi] irraa akkana jedhe, 'Ani [Umar Ibnul Khaththab] dhaga'e, Rasuula sallallaahu aleeyhi wasallam irraa waa'ee seenaa sana. Innis akkas jedhe: 'Warra ari'atamaaf gargaarsa kenni, warra bade immoo qajeelchi' jedhe.