Hadith Representative
Jauhilah oleh kalian duduk-duduk di pinggir jalan dan laksanakanlah hak jalan
Imam Abu Dawud : 4181حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا بُدَّ لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا نَتَحَدَّثُ فِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ أَبَيْتُمْ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ قَالُوا وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الْأَذَى وَرَدُّ السَّلَامِ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ وَإِرْشَادُ السَّبِيلِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى النَّيْسَابُورِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ ابْنِ حُجَيْرٍ الْعَدَوِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ وَتُغِيثُوا الْمَلْهُوفَ وَتَهْدُوا الضَّالَّ
Cuɛ kɔn la̱r [Abdullah bin Mathlamah] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Abdul Ɣadhi̱d] - lotdɛ ni̱ Abdul Ädhi̱dh bin Muɣammad - kä [Zaid] - lotdɛ ni̱ Zaid bin A̱thla̱m kä [Atha bin Yathar] kä [Abu Tha̱id Al Kudri̱] ɛn ɣöö cu Jak Kuɔth Nhial ɛ lar i̱: Cu ji̱ maarädɛ thiec i̱, ''Ɣɔ̱ɔ̱n, jääk Kuɔth, nyuur kɔn ɛn wi̱ni kɛ ɣöö banɛ ruac kärɔa?'' Kä Rathulullah thallallaahu 'alaihi wasallam cuɛ wee: 'Mi ci yɛn ɛ lo̱k ɛn ɣöö bi gua̱a̱th ɛmɔ jiɛɛn, kɛ kɔrɛ biɛ moc kɛ cuɔ̱ɔ̱ŋ'. Cu ji̱ maarädɛ thiec i̱, ''Ɣɔ̱ɔ̱n, jääk Kuɔth, ɛŋu mi la cuɔ̱ɔ̱ŋdɛ?'' Cuɛ jɛ loc i̱: ‘Käni guicdu piny, /cu nɛy kɔ̱kiɛn moc riɛk, luɔ̱c ner, kä lätni ŋuɔ̱t tin gɔw kɛnɛ tin jiäk’. Cuɛ kɔn la̱r [Muthaddad] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Bithyr] -lotdɛ ni̱ Bithyr bin Al Mufadhdhal- cuɛ lar, cuɛ kɔn la̱r ['Abdurrahman bin Ithaak] kä [Tha̱id Al Makburi̱] kä [Abu Ɣurairah] kä gök sallallaahu 'alaihi wasallam kɛ kui̱ ruac ɛmɔ. Cuɛ wee: 'Kämni naath dup tin ci bath'. Cuɛ kɔn la̱r [Al Ɣa̱than bin I̱thɛ An Nathaburi] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Ibnul Mubarak] cuɛ wee, cuɛ kɔn la̱r [Jarir bin Ɣa̱dhim] kä [I̱thak bin Thuwaid] kä [Ibn Ɣujair Al Adawi] jɛn cuɛ wee, 'Ɣän cä liŋ [Umar Ibnul Khathpaytha̱laɣatöri̱ i̱ ɛ thai̱lallaɣätöri̱], kä Pröba Ibnul Khaththa̱ɣathub. Cuɛ wee: 'Lua̱k nɛy tin ca moc riɛk kä bo̱th nɛy tin ci bath'.