Hadisi
Jauhilah oleh kalian duduk-duduk di pinggir jalan dan laksanakanlah hak jalan
Imam Abu Dawud : 4181حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدٍ يَعْنِي ابْنَ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا بُدَّ لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا نَتَحَدَّثُ فِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ أَبَيْتُمْ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ قَالُوا وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الْأَذَى وَرَدُّ السَّلَامِ وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيُ عَنْ الْمُنْكَرِحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ وَإِرْشَادُ السَّبِيلِ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى النَّيْسَابُورِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ ابْنِ حُجَيْرٍ الْعَدَوِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ وَتُغِيثُوا الْمَلْهُوفَ وَتَهْدُوا الضَّالَّ
y’a fɔ an ye [Abdullah bin Maslamah] ko, a y’a fɔ an ye [Abdul Aziz] - kɔrɔ ye Abdul Aziz bin Muhammad - ka bɔ [Zaid] - kɔrɔ ye Zaid bin Aslam ka bɔ [Atha bin Yasar] ka bɔ [Abu Sa’id Al Khudri] la ko Allah ka ciden sallallaahu ‘alaihi wasallam ko: ‘Aw k’aw yɛrɛ tanga ka sigi sira kɛrɛ fɛ’. Taamaɲɔgɔnw y'a ɲininka ko: 'E Allah ka ciden, yala an sigilen bɛ yen ka baro kɛ dɔrɔn wa?' Rasulullah sallallaahu alahi wasallam y’a fɔ o kɔfɛ ko: ‘Ni aw bɛ sigasiga ka bɔ o yɔrɔ la, o tuma na, aw ka jo di u ma’. A taamaɲɔgɔnw y'a ɲininka ko : 'Ala ka ciden, a ka sirako jo ye mun ye?' A y'a jaabi ko: 'Aw ka aw ɲɛw jigin, aw kana mɔgɔ wɛrɛw tɔɔrɔ, ka foli jaabi, ka ɲuman ni juguman ka ci fɔlenw labato'. A y’a fɔ an ye [Musaddad] ko, a y’a fɔ an ye [Bisyr] -o kɔrɔ ye Bisyr bin Al Mufadhdhal- ko, a y’a fɔ an ye [‘Abdurrahman bin Ishaq] ka bɔ [Sa’id Al Maqburi] fɛ ka bɔ [Abu Hurairah] fɛ ka bɔ kira sallallaahu ‘alaihi wasallam fɛ o maana in kan. A ko: ‘Aw ka bilasirali di mɔgɔw ma minnu tununna’. A y’a fɔ an ye [Al Hasan bin Isa An Naisaburi] ko, a y’a fɔ an ye [Ibnul Mubarak] ko, a y’a fɔ an ye [Jarir bin Hazim] ka bɔ [Ishaq bin Suwaid] fɛ ka bɔ [Ibn Hujair Al Adawi] fɛ a ko, ‘Ne ye [Umar Ibnul Khaththab] mɛn, ka bɔ kira sallallaahu ‘alaihi wasallam fɛ o maana in kan. A ko: ‘Mɔgɔ minnu tɔɔrɔla, i ka dɛmɛ di olu ma, ka mɔgɔ tununnenw bilasira’.