Hadith Representative
Barangsiapa merendahkan diri karena Allah, Allah akan mengangkat derajatnya
Imam Tirmidzi : 1952حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ وَمَا زَادَ رَجُلًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلَّهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي كَبْشَةَ الْأَنَّمَارِيِّ وَاسْمُهُ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
มีผู้บอกแก่เราแล้ว [กุฏิบะฮ์] มีผู้บอกแก่เราโดย [อับดุล อาซิซ บิน มูฮัมหมัด] จาก [อัลอะลา` บิน อับดุลเราะห์มาน] จาก [บิดาของเขา] จาก [อบู ฮูรัยเราะห์] ว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ sallallaahu 'alaihi wasallam กล่าวว่า: "โดยพื้นฐานแล้วการทานนั้นจะไม่ทำให้ความมั่งคั่งของใครลดลง ไม่มีใครให้อภัย เว้นแต่เขาจะเป็นผู้สูงศักดิ์มากขึ้น และไม่มีใครถ่อมตัวเพื่ออัลลอฮ์ เว้นแต่อัลลอฮ์จะทรงยกตำแหน่งของเขาขึ้น” อบูอีซากล่าวว่า หะดีษที่มีความหมายนี้เล่าจากอับดุรเราะห์มาน บิน เอาฟ, อิบนุ อับบาส และอิบนุ กัสยาบะฮ์ อัลอันมารี ชื่อของเขาคือ อุมัร บิน สะอัด หะดีษนี้เป็นหะดีษหะซันชาฮีฮ์