Hadith Representative
Barangsiapa di antara kalian melihat kemungkaran, maka hendaklah ia mengubah dengan tangannya. Jika tidak mampu, maka dengan lisannya. Jika tidak mampu, maka dengan hatinya, dan itulah selemah-lemahnya iman
Imam Abu Dawud : 3777حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَعَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَاسْتَطَاعَ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِيَدِهِ فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ وَقَطَعَ هَنَّادٌ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ وَفَّاهُ ابْنُ الْعَلَاءِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ بِلِسَانِهِ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ
Пренесено нам је да су [Мухамед Ибнул Ала] и [Ханад бин Ас Сари] обојица рекли; пренео нам је [Ебу Муавија] од [Ел Амасија] од [Исмаила бин Раџе] од [његовог оца] од [Ебу Саида] и од [Каиса бин Муслима] од [Сарика бин Шихаба] од [Ебу Саида ел Худрија] рекао је: „Чуо сам Аллаховог Посланика, саллаллаху алејхи ве селлем, како каже: 'Ко од вас види зло и може га променити рукама, нека промени зло својим рукама.' Ханад је затим прекинуо - није наставио - остатак хадиса. Затим га је [Ибнул Ала] допунио, 'ако то не може учинити језиком, ако то не може учинити устима, може то учинити срцем, а то је слабо као вера'.“