Hadith Representative
Barangsiapa di antara kalian melihat kemungkaran, maka hendaklah ia mengubah dengan tangannya. Jika tidak mampu, maka dengan lisannya. Jika tidak mampu, maka dengan hatinya, dan itulah selemah-lemahnya iman
Imam Abu Dawud : 3777حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَعَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَاسْتَطَاعَ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِيَدِهِ فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ وَقَطَعَ هَنَّادٌ بَقِيَّةَ الْحَدِيثِ وَفَّاهُ ابْنُ الْعَلَاءِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ بِلِسَانِهِ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ
[മുഹമ്മദ് ഇബ്നുൽ അഅല], [ഹന്നദ് ബിൻ അസ്സാരി] എന്നിവർ പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [അൽ അമസി]യിൽ നിന്ന് [ഇസ്മാഈൽ ബിൻ രാജ]യിൽ നിന്ന് [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [അബു സഈദ്], [ഖൈസ് ബിൻ മുസ്ലിം]യിൽ നിന്ന് [താരിഖ് ബിൻ ശിഹാബ്] [അബു സഈദ് അൽ ഖുദ്രി] എന്നിവർ പറഞ്ഞതായി ഞങ്ങൾക്ക് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; 'റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു: 'നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും തിന്മ കാണുകയും അത് കൈകൊണ്ട് മാറ്റാൻ കഴിയുകയും ചെയ്താൽ, അവൻ തന്റെ കൈകൊണ്ട് തിന്മ മാറ്റട്ടെ'. തുടർന്ന് ഹന്നദ് ഹദീസിന്റെ ബാക്കി ഭാഗങ്ങൾ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു - തുടർന്നില്ല. തുടർന്ന് [ഇബ്നുൽ അഅല] അത് പൂർത്തിയാക്കി, 'അവന് അത് നാവുകൊണ്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, വായകൊണ്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ അവന് അത് ഹൃദയം കൊണ്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയും, അത് വിശ്വാസം പോലെ ദുർബലമാണ്'.