Χαντίθ
Berdakwah kepada kerabat, meskipun Nabi tidak bisa menolong kerabatnya
Imam Bukhari : 2548حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }قَالَ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا عَبَّاسُ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَا أُغْنِي عَنْكَ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا وَيَا صَفِيَّةُ عَمَّةَ رَسُولِ اللَّهِ لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا وَيَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَلِينِي مَا شِئْتِ مِنْ مَالِي لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنْ اللَّهِ شَيْئًاتَابَعَهُ أَصْبَغُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ
Μας είπε [ο Αμπού Αλ Γιαμάν], μας είπε [ο Σιούαϊμπ] από το [Αζ Ζουχρί] ότι μου είπε [ο Σάιντ μπιν Αλ Μουσαγιάμπ] και [ο Αμπού Σαλάμα μπιν Αμπντού Ραχμάν] ότι [ο Αμπού Χουράιρα ραντλίαλαχου 'άνχου] είπε: Ο Προφήτης (ειρήνη και έλεος σε αυτόν) σηκώθηκε όταν κατέβηκε το εδάφιο 214 του QS ash-Syu'ara, που σημαίνει: -«Και δώστε μια προειδοποίηση στους πιο στενούς συγγενείς σας» -, φώναξε: «Ω Κουράις» ή κάτι τέτοιο, φυλαχτείτε γιατί δεν μπορώ να σας υπερασπιστώ με τίποτα ενώπιον του Αλλάχ. Ω Μπάνι Αμπντί Μανάφ, δεν μπορώ να σας υπερασπιστώ με τίποτα ενώπιον του Αλλάχ. Ω Αμπάς μπιν Αμπντού Μουθάλιμπ, δεν μπορώ να σας υπερασπιστώ με τίποτα ενώπιον του Αλλάχ. Ω Σοφία, θεία Προφήτη (ευαγγελιστή), δεν μπορώ να σας υπερασπιστώ με τίποτα ενώπιον του Αλλάχ. Ω Φατιμά, κόρη του Μωάμεθ, ρώτα με τι θέλεις από τον πλούτο μου, πραγματικά δεν μπορώ να σε υπερασπιστώ με τίποτα ενώπιον του Αλλάχ. Αυτό το χαντίθ εντοπίστηκε από τον [Ashbagh] από τον [Ibn Wahb] από τον [Yunus] από τον [Ibn Shihab].