Hadith Representative
Berdakwah kepada kerabat, meskipun Nabi tidak bisa menolong kerabatnya
Imam Bukhari : 2548حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }قَالَ يَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا اشْتَرُوا أَنْفُسَكُمْ لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لَا أُغْنِي عَنْكُمْ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا يَا عَبَّاسُ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَا أُغْنِي عَنْكَ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا وَيَا صَفِيَّةُ عَمَّةَ رَسُولِ اللَّهِ لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنْ اللَّهِ شَيْئًا وَيَا فَاطِمَةُ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَلِينِي مَا شِئْتِ مِنْ مَالِي لَا أُغْنِي عَنْكِ مِنْ اللَّهِ شَيْئًاتَابَعَهُ أَصْبَغُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ
بىزگە [ئەبۇ ئەل يەمان] بىزگە [سۈئەيب] دىن [ئەز زۇھرىي] دىن [سەئىد بىن ئەل مۇسايەب] ۋە [ئەبۇ سەلەمە بىن ئابدۇرراھمان] دىن [ئەبۇ ھۇرەيرە رەزىيەللاھۇ ئەنھۇ] نىڭ مۇنداق دېگەنلىكىنى ئېيتتى: «رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم [سۈرە شەرئىنىڭ 214-ئايىتى چۈشكەندە ئورنىدىن تۇردى، بۇنىڭ مەنىسى: «ئەڭ يېقىن تۇغقانلىرىڭلارنى ئاگاھلاندۇرۇڭلار»، ئۇ: «ئى قۇرەيش» ياكى شۇنىڭغا ئوخشاش نەرسىلەر، ئۆزۈڭلارنى ساقلىڭلار، چۈنكى مەن سىلەرنى ئاللاھنىڭ ئالدىدا قىلچە قوغدىيالمايمەن. ئى بەنى ئابدى ماناف، مەن سىلەرنى ئاللاھنىڭ ئالدىدا قىلچە قوغدىيالمايمەن. ئى ئابباس بىن ئابدۇل مۇتەللىب، مەن سىلەرنى ئاللاھنىڭ ئالدىدا قىلچە قوغدىيالمايمەن. ئى شوفىيە، رەسۇلۇللاھ خالا، مەن سىلەرنى ئاللاھنىڭ ئالدىدا قىلچە قوغدىيالمايمەن. ئى مۇھەممەدنىڭ قىزى فاتىمە، مېنىڭ مال-مۈلكىمدىن نېمە تەلەپ قىلىدىغانلىقىڭنى سورىغىن، ھەقىقەتەن مەن سىلەرنى ئاللاھنىڭ ئالدىدا قىلچە قوغدىيالمايمەن»، دېدى. بۇ ھەدىسنى [ئەشبەگ] [ئىبنى ۋەھب] دىن [يۇنۇس] دىن [ئىبنى شىھاب] غا نەقىل قىلغان.