Hadith Representative
Setiap kalian adalah pemimpin dan setiap pemimpin akan dimintai pertanggung jawaban atas yang dipimpinnya
Imam Tirmidzi : 1627حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَالْأَمِيرُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ بَعْلِهَا وَهِيَ مَسْئُولَةٌ عَنْهُ وَالْعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُ أَلَا فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي مُوسَى وَحَدِيثُ أَبِي مُوسَى غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَحَدِيثُ أَنَسٍ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ حَكَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَنِي بِذَلِكَ مُحَمَّدٌ بِنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ بَشَّارٍ قَالَ وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهَذَا أَصَحُّ قَالَ مُحَمَّدٌ وَرَوَى إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ سَائِلٌ كُلَّ رَاعٍ عَمَّا اسْتَرْعَاهُ قَالَ سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ هَذَا غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَإِنَّمَا الصَّحِيحُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا
[ഖുതൈബ] പറഞ്ഞു എന്ന് നമ്മോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്; [ഇബ്നു ഉമർ] നബി (സ) യിൽ നിന്ന് [നാഫി] യിൽ നിന്ന് [അൽ ലൈത്സ്] പറഞ്ഞു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങൾ ഓരോരുത്തരും ഒരു നേതാവാണെന്നും നിങ്ങൾ നയിക്കുന്നവർക്ക് നിങ്ങൾ ഓരോരുത്തരും ഉത്തരവാദികളാണെന്നും അറിയുക. അതിനാൽ മനുഷ്യരെ ഭരിക്കുന്ന ഒരാൾ ഒരു നേതാവാണ്, അവൻ നയിക്കുന്നവർക്ക് ഉത്തരവാദിയാണ്. ഒരു പുരുഷൻ അവന്റെ ക്ഷേത്ര അംഗങ്ങളുടെ നേതാവാണ്, എല്ലാവരുടെയും ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. ഒരു സ്ത്രീ അവളുടെ ഭർത്താവിന്റെ വീടിന്റെ നേതാവാണ്, അതിനാൽ അവൾ അവളുടെ ഭർത്താവിന്റെ വീടിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. ഒരു അടിമ തന്റെ യജമാനന്റെ സ്വത്തിന്റെ നേതാവാണ്, അതിനാൽ അവൻ അതിന് ഉത്തരവാദിയാണ്. നിങ്ങളിൽ ഓരോരുത്തരും ഒരു നേതാവാണെന്നും നിങ്ങൾ ഓരോരുത്തരും അവൻ നയിക്കുന്നതിന് ഉത്തരവാദിയാണെന്നും അറിയുക'. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; 'ഈ അധ്യായത്തിൽ അബു ഹുറൈറ, അനസ്, അബു മൂസ എന്നിവരുടെ ഹദീസുകളും ഉണ്ട്. അബു മൂസയുടെയും അനസിന്റെയും ഹദീസ് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. അതേസമയം, ഇബ്നു ഉമറിന്റെ ഹദീസ് ഹസൻ ആണ്. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; ' [ഇബ്രാഹിം ബിൻ ബസ്യാർ അർ റമാദി] [സുഫ്‌യാൻ ബിൻ ഉയൈനയിൽ നിന്ന്], [ബുറൈദ് ബിൻ അബ്ദുല്ല ബിൻ അബു ബുർദയിൽ], [അബു ബുർദയിൽ], [അബു മൂസയിൽ], പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് പറഞ്ഞു. [മുഹമ്മദ് ബിൻ ഇബ്രാഹിം ബിൻ ബസ്യാർ] അത് എനിക്ക് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'സുഫ്‌യാനിൽ നിന്ന്, ബുറൈദിൽ നിന്ന്, അബു ബുർദയിൽ നിന്ന്, പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് ആരും മുർസൽ രീതിയിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല. ഇതാണ് കൂടുതൽ ആധികാരികമായത്. മുഹമ്മദ് പറഞ്ഞു; 'ഇസ്ഹാഖ് ബിൻ ഇബ്രാഹിം മുആദ്സ് ബിൻ ഹിശാമിൽ നിന്ന്, തന്റെ പിതാവ് ഖത്താദയിൽ നിന്ന്, അനസിൽ നിന്ന്, പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'തീർച്ചയായും, അല്ലാഹു എല്ലാ നേതാക്കളോടും താൻ നയിക്കുന്നവരെ കുറിച്ച് ചോദിക്കും'. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'മുഹമ്മദ് പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു; 'ഈ ഹദീസ് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല, എന്നാൽ ആധികാരികമായത് മുആദ്സ് ബിൻ ഹിഷാമിൽ നിന്നും, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പിതാവിൽ നിന്നും, ഖതാദയിൽ നിന്നും, അൽ ഹസനിൽ നിന്നും, മുർസലിലെ പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലത്തിൽ നിന്നും'.