Hadith Representative
Setiap kalian adalah pemimpin dan setiap pemimpin akan dimintai pertanggung jawaban atas yang dipimpinnya
Imam Tirmidzi : 1627حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَالْأَمِيرُ الَّذِي عَلَى النَّاسِ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُمْ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ بَعْلِهَا وَهِيَ مَسْئُولَةٌ عَنْهُ وَالْعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْهُ أَلَا فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي مُوسَى وَحَدِيثُ أَبِي مُوسَى غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَحَدِيثُ أَنَسٍ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ حَكَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَنِي بِذَلِكَ مُحَمَّدٌ بِنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ بَشَّارٍ قَالَ وَرَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَهَذَا أَصَحُّ قَالَ مُحَمَّدٌ وَرَوَى إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ سَائِلٌ كُلَّ رَاعٍ عَمَّا اسْتَرْعَاهُ قَالَ سَمِعْت مُحَمَّدًا يَقُولُ هَذَا غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَإِنَّمَا الصَّحِيحُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا
Kitugambirwe [Qutaibah] akagira, kitugambirwe [Al Laits] kuruga ahari [Nafi’] kuruga ahari [Ibn Umar] kuruga ahari nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam, akagira ati: ‘Mumanye, buri omwe omuriimwe n’omwebembezi kandi buri omwe omuriimwe aine obujunaanizibwa ahari abo abu arikwebembera. Nahabwekyo omuntu orikutegyeka abantu n’omwebembezi kandi najunanizibwa ahari abo abu arikwebembera. Omushaija n’omwebembezi w’abantu ba hekalu ye kandi naabajunaanizibwa boona. Omukazi niwe mukuru w’eka y’omushaija we, n’ahabw’ekyo niwe arikujunanizibwa aha nju y’omushaija we. Kandi omuhuuku n’omwebembezi w’ebintu bya mukama we, n’ahabw’ekyo niwe arikubijunaanizibwaho. Mumanye ngu buri omwe omuriimwe n’omwebembezi, kandi buri omwe omuriimwe aine obujunaanizibwa aha ki arikwebembera’. Abu Isa akagira ati, omu shuura egi harimu na hadiisi kuruga ahari Abu Hurairah, Anas na Abu Musa. Hadiisi ya Abu Musa na Anas terinzirwe. Omubwire obwo, hadiisi ya Ibn Umar ni hasan ey’amazima. Akagira ati: ‘[Ibrahimu bin Basyyar Ar Ramadi] akakigamba kuruga ahari [Sufyan bin Uyainah], kuruga ahari [Buraid bin Abdullah bin Abu Burdah], kuruga ahari [Abu Burdah], kuruga ahari [Abu Musa], kuruga ahari nabi saw. [Muhammad bin Ibrahim bin Basyyar] akampa ripooti y’ekyo. Akagira ati: Tihariho owaagambire kuruga ahari Sufyan, kuruga ahari Buraid, kuruga ahari Abu Burdah, kuruga ahari nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam omu muringo gw’okugaaniira. Kandi eki nikyo kirikukirayo kuba eky’amazima. Muhammad akagira ati: ‘Ishaq bin Ibrahim akagamba kuruga ahari Mu’adz bin Hisham, kuruga ahari ishe, kuruga ahari Qatadah, kuruga ahari Anas, kuruga ahari nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam, akagira ati: ‘Buzima, Allah naija kubuuza buri mwebembezi aha bantu abu arikwebembera’. Akagira ati, nkahurira Muhammad arikugira ati, hadiisi egi terinzirwe, kwonka ey’amazima neeruga ahari Mu’adz bin Hisham, kuruga ahari ishe, kuruga ahari Qatadah, kuruga ahari Al Hasan, kuruga ahari nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam omu mursal’.