حدیث نماینده
امام بخاری : 5938
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مُنْذِرٍ عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَخَطَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطًّا مُرَبَّعًا وَخَطَّ خَطًّا فِي الْوَسَطِ خَارِجًا مِنْهُ وَخَطَّ خُطَطًا صِغَارًا إِلَى هَذَا الَّذِي فِي الْوَسَطِ مِنْ جَانِبِهِ الَّذِي فِي الْوَسَطِ وَقَالَ هَذَا الْإِنْسَانُ وَهَذَا أَجَلُهُ مُحِيطٌ بِهِ أَوْ قَدْ أَحَاطَ بِهِ وَهَذَا الَّذِي هُوَ خَارِجٌ أَمَلُهُ وَهَذِهِ الْخُطَطُ الصِّغَارُ الْأَعْرَاضُ فَإِنْ أَخْطَأَهُ هَذَا نَهَشَهُ هَذَا وَإِنْ أَخْطَأَهُ هَذَا نَهَشَهُ هَذَا
[شَدَقَه بن فضل] برای ما نقل کرده است، [یحیی بن سعید] از [سفیان] برای ما نقل کرده است، [پدرم] از [منذر] از [ربیع بن خثیم] از [عبدالله] رضی الله عنه نقل کرده است که فرمود: «پیامبر صلی الله علیه و آله وسلم خطی مستطیل شکل کشید و خط وسط مربع را مشخص کرد و یک خط در خارج از خط مستطیل رسم نمود و چندین خط کوچک در طرفین خط وسط از وسط خط رسم کرد. سپس فرمود: «این انسان است و این مرگ اوست که او را احاطه کرده است و آنچه در خارج از این است آرمان اوست، در حالی که این خطوط کوچک موانع او هستند، اگر او اشتباه کند، این خط به او برخورد خواهد کرد، و اگر بیشتر از این اشتباه کند، این خط به او برخورد خواهد کرد.»