Hadith Representative
Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya
Imam Tirmidzi : 1126حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
نے دسیا اے [قطیبہ بن سعید] نے دسیا اے [حماد بن زید] توں [مجالد] توں [اش سیابی] توں [عن نعمان بن بصیر] اس نے کہیا؛ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نوں فرماندے ہوئے سُنیا: 'حلال واضح اے، حرام وی واضح اے تے درمیان وچ ایسے معاملات نيں جو مشکوک نيں - مبہم نيں - کہ زیادہ تر لوکاں نوں سمجھ نئيں آندی کہ اوہ حلال نيں یا حرام۔ لہٰذا جس نے اسنوں ترک کردتا، اس دا مطلب ایہ اے کہ اس نے اپنا دین و عزت برقرار رکھی اے، اوہ محفوظ اے، لیکن جو سبحات ہونے والی چیزاں وچ پے جائے، اس توں خدشہ اے کہ اوہ حرام چیزاں وچ پے جائے۔ مثال دے طور تے، جے کوئی محفوظ علاقے دے آسے پاسے چرا رہیا اے - ایہ حرام اے - ایہ خوف اے کہ اوہ اوس علاقے وچ ڈگ جائے گا۔ جان لو کہ ہر بادشاہ دا اک محفوظ علاقہ ہوندا اے، جان لو کہ اللہ دا محفوظ علاقہ اوہی اے جس نوں اس نے حرام کیتا اے'. سانوں دسیا اے [حناد] نے سانوں [واکی] توں [زکریا بن ابو زائدہ] توں [عاش سیابی] توں [ان نعمان بن بصیر] توں نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم توں دسیا اے جیویں کہ اس دے معنیاں وچ۔ ابو عیسیٰ نے کہیا؛ ایہ حدیث صحیح اے تے عنعمان بن بصیر توں بہت سارے راویاں نے اش سیابی توں نقل کيتی اے۔