Hadith Representative
Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya
Imam Tirmidzi : 1126حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
[ഖുതൈബ ബിൻ സഈദ്] [മുജലിദിൽ നിന്ന്] [അഷ് സ്യ'ബിയിൽ നിന്ന്] [അൻ നു'മാൻ ബിൻ ബസ്യിറിൽ നിന്ന്] [ഹമ്മദ് ബിൻ സൈദ്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹ് സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം പറയുന്നത് ഞാൻ കേട്ടു; 'ഹലാൽ വ്യക്തമാണ്, ഹറാമും വ്യക്തമാണ്, അതിനിടയിൽ സംശയാസ്പദമായ - അവ്യക്തമായ - മിക്ക ആളുകൾക്കും അവ ഹലാലാണോ ഹറാമാണോ എന്ന് മനസ്സിലാകാത്ത കാര്യങ്ങളുണ്ട്. അതിനാൽ ആരെങ്കിലും അത് ഉപേക്ഷിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവൻ തന്റെ മതവും ബഹുമാനവും നിലനിർത്തി എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അവൻ സുരക്ഷിതനാണ്, എന്നാൽ ആരെങ്കിലും സുബത്ത് കാര്യങ്ങളിൽ വീഴുന്നുവെങ്കിൽ, അവൻ ഹറാമായ കാര്യങ്ങളിൽ വീഴുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ആരെങ്കിലും ഒരു സംരക്ഷിത പ്രദേശത്ത് ചുറ്റിനടക്കുകയാണെങ്കിൽ - അത് നിഷിദ്ധമാണ് - അവൻ ആ പ്രദേശത്ത് വീഴുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു. ഓരോ രാജാവിനും ഒരു സംരക്ഷിത പ്രദേശമുണ്ടെന്ന് അറിയുക, അല്ലാഹുവിന്റെ സംരക്ഷിത പ്രദേശമാണ് അവൻ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് അറിയുക.' [ഹന്നദ്] [വാക്കി' [സകരിയ്യാ ബിൻ അബു സൈദയിൽ നിന്ന്] [അഷ് സ്യ'ബിയിൽ നിന്ന്] [അൻ നുഅമാൻ ബിൻ ബസ്യിറിൽ നിന്ന്] [അൻ നുഅ്മാൻ ബിൻ ബസ്യിറിൽ നിന്ന്] പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. അബൂ ഈസ പറഞ്ഞു; ഈ ഹദീസ് ആധികാരികമാണ്, അൻ നുഅ്മാൻ ബിൻ ബസ്യിറിൽ നിന്ന് ആഷ് സ്യ'ബിയിൽ നിന്ന് നിരവധി നിവേദകർ ഇത് ഉദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ട്.