Hadith Representative
Barangsiapa yang menjauhi diri dari yang syubhat berarti telah memelihara agamanya
Imam Tirmidzi : 1126حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْحَلَالُ بَيِّنٌ وَالْحَرَامُ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَاتٌ لَا يَدْرِي كَثِيرٌ مِنْ النَّاسِ أَمِنْ الْحَلَالِ هِيَ أَمْ مِنْ الْحَرَامِ فَمَنْ تَرَكَهَا اسْتِبْرَاءً لِدِينِهِ وَعِرْضِهِ فَقَدْ سَلِمَ وَمَنْ وَاقَعَ شَيْئًا مِنْهَا يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَ الْحَرَامَ كَمَا أَنَّهُ مَنْ يَرْعَى حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُوَاقِعَهُ أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ مَلِكٍ حِمًى أَلَا وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَحَارِمُهُحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ
Atwebele [Qutaiba bin Sa’id] atwebele [Hammad bin Zaid] ukufuma kuli [Mujalid] ukufuma kuli [Ash Sya’bi] ukufuma kuli [Umuntu wa kwa Numani] atile; Naumfwile Kasesema atile: ‘Ifyalinga fyaumfwika, ifya haram nafyo fyaumfwika kabili pa kati pali ifintu ifya kutwishika - ifyabula ukumfwika bwino - ifyo abantu abengi tabaumfwikisha nga ca kuti fya bucende nelyo ifya bucende. Eico onse uwacileka, cipilibula ukuti alisungilila imipepele yakwe no bucindami bwakwe, ali uwacingililwa, lelo onse uwapona mu fintu ifya subhat, cilatiinwa ukuti akapona mu fintu ifya haram. Ica kumwenako fye, nga ca kuti umuntu alecema ukushinguluka icifulo icacingililwa - calikanishiwa - cilatiina ukuti kuti apona muli cilya cifulo. ukwishiba ukuti imfumu yonse yalikwata icifulo icacingililwa, ukwishiba ukuti icifulo cacingililwa ica kwa Allah eco Akanishe’. Atwebele [Hannad] atwebele [Waki’] ukufuma kuli [Zakaria bin Abu Za’idah] ukufuma kuli [Ash Sya’bi] ukufuma kuli [Umuntu wa kwa Numani bin Basyir] ukufuma kuli Kasesema nga filya fine mu bupilibulo bwa iko. Abu Isa atile; Iyi hadith ya cine kabili yalilondolwelwe na balondolola abengi ukufuma kuli Ash Sya’bi ukufuma kuli An Numan bin Basyir.